στραγγεύω: Difference between revisions
χωρίον ἔνθα οὐ προσβατὸν θανάτῳ → a spot where it is not accessible to death, a place where was no point accessible by death, a place where death was forbidden to set foot
(13_6a) |
(38) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] ([[στράγγω]]), = [[στρέφω]], drehen, winden, Phot. erkl. auch [[διαβάλλω]]. – Gew. im med. sich drehen und winden, zaudern, ἐγὼ δῆτ' ἐνθαδὶ [[στραγγεύομαι]], Ar. Ach. 126; τί ταῦτ' ἔχων [[στραγγεύομαι]], Nubb. 132, Schol. πιέζομαι καὶ συνθλίβομαι, [[βραδύνω]], Machon bei Ath. XIII, 660 v. 60 στραγγευόμενον περὶ τὰς συμβολάς, Valck. wollte so auch Her. 3, 139 u. 4, 28 für στρατεύομαι schreiben. Vgl. [[στρεύγομαι]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] ([[στράγγω]]), = [[στρέφω]], drehen, winden, Phot. erkl. auch [[διαβάλλω]]. – Gew. im med. sich drehen und winden, zaudern, ἐγὼ δῆτ' ἐνθαδὶ [[στραγγεύομαι]], Ar. Ach. 126; τί ταῦτ' ἔχων [[στραγγεύομαι]], Nubb. 132, Schol. πιέζομαι καὶ συνθλίβομαι, [[βραδύνω]], Machon bei Ath. XIII, 660 v. 60 στραγγευόμενον περὶ τὰς συμβολάς, Valck. wollte so auch Her. 3, 139 u. 4, 28 für στρατεύομαι schreiben. Vgl. [[στρεύγομαι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=μέσ. και δ. γρφ. [[στραγεύομαι]], Α<br /><b>1.</b> [[αργοπορώ]], [[χρονοτριβώ]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «στραγγευομένη [[κάθαρσις]]» — αργή [[κένωση]] τών εντέρων <b>(Ορειβ.)</b>.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στράγξ]], -<i>γγός</i> (για τη σημ. του ρ. <b>βλ. λ.</b> [[στράγξ]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:32, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 950] (στράγγω), = στρέφω, drehen, winden, Phot. erkl. auch διαβάλλω. – Gew. im med. sich drehen und winden, zaudern, ἐγὼ δῆτ' ἐνθαδὶ στραγγεύομαι, Ar. Ach. 126; τί ταῦτ' ἔχων στραγγεύομαι, Nubb. 132, Schol. πιέζομαι καὶ συνθλίβομαι, βραδύνω, Machon bei Ath. XIII, 660 v. 60 στραγγευόμενον περὶ τὰς συμβολάς, Valck. wollte so auch Her. 3, 139 u. 4, 28 für στρατεύομαι schreiben. Vgl. στρεύγομαι.
Greek Monolingual
μέσ. και δ. γρφ. στραγεύομαι, Α
1. αργοπορώ, χρονοτριβώ
2. φρ. «στραγγευομένη κάθαρσις» — αργή κένωση τών εντέρων (Ορειβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < στράγξ, -γγός (για τη σημ. του ρ. βλ. λ. στράγξ)].
