ὑλομανής: Difference between revisions

From LSJ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
(6_7)
(42)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑλομᾰνής''': -ές, ([[μαίνομαι]]) ὁ ταῖς ὕλαις χαίρων, μανιωδῶς ἀγαπῶν τὰ δάση, Ἡσύχ. πρβλ. [[φυλλομανέω]].
|lstext='''ὑλομᾰνής''': -ές, ([[μαίνομαι]]) ὁ ταῖς ὕλαις χαίρων, μανιωδῶς ἀγαπῶν τὰ δάση, Ἡσύχ. πρβλ. [[φυλλομανέω]].
}}
{{grml
|mltxt=-ές, Α<br /><b>1.</b> αυτός που αγαπά υπερβολικά τα δάση<br /><b>2.</b> (για [[φυτό]]) αυτός που βγάζει πολλούς βλαστούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕλη</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>μανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μαίνομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>οἰνο</i>-<i>μανής</i>].
}}
}}

Revision as of 12:54, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑλομᾰνής Medium diacritics: ὑλομανής Low diacritics: υλομανής Capitals: ΥΛΟΜΑΝΗΣ
Transliteration A: hylomanḗs Transliteration B: hylomanēs Transliteration C: ylomanis Beta Code: u(lomanh/s

English (LSJ)

ές, (μαίνομαι)

   A mad after the woods, Hsch. (-μανείς cod.).

German (Pape)

[Seite 1177] ές, 1) in Wälder verliebt, gew. in Wäldern lebend. – 2) von Bäumen oder vom Weinstock, zu sehr ins Holz treibend, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ὑλομᾰνής: -ές, (μαίνομαι) ὁ ταῖς ὕλαις χαίρων, μανιωδῶς ἀγαπῶν τὰ δάση, Ἡσύχ. πρβλ. φυλλομανέω.

Greek Monolingual

-ές, Α
1. αυτός που αγαπά υπερβολικά τα δάση
2. (για φυτό) αυτός που βγάζει πολλούς βλαστούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕλη + -μανής (< μαίνομαι), πρβλ. οἰνο-μανής].