κιθαρῳδέω: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(Bailly1_3)
(5)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />jouer de la cithare.<br />'''Étymologie:''' [[κιθαρῳδός]].
|btext=-ῶ :<br />jouer de la cithare.<br />'''Étymologie:''' [[κιθαρῳδός]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κῐθᾰρῳδέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[τραγουδώ]] [[συνοδεία]] κιθάρας, σε Πλάτ.
}}
}}

Revision as of 23:52, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῐθᾰρῳδέω Medium diacritics: κιθαρῳδέω Low diacritics: κιθαρωδέω Capitals: ΚΙΘΑΡΩΔΕΩ
Transliteration A: kitharōidéō Transliteration B: kitharōdeō Transliteration C: kitharodeo Beta Code: kiqarw|de/w

English (LSJ)

   A sing to the cithara, Pl.Grg.502a.

German (Pape)

[Seite 1437] auf der Cither spielen u. dazu singen, Plat. Gorg. 502 a u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κῐθᾰρῳδέω: ᾄδω πρὸς κιθάραν, Πλάτ. Γοργ. 502Α.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
jouer de la cithare.
Étymologie: κιθαρῳδός.

Greek Monotonic

κῐθᾰρῳδέω: μέλ. -ήσω, τραγουδώ συνοδεία κιθάρας, σε Πλάτ.