μετεμβαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
(25) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μετεμβαίνω]] (Α)<br />[[μπαίνω]] σε [[άλλο]] [[πλοίο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>ἐμ</i>-[[βαίνω]] «[[μπαίνω]]»]. | |mltxt=[[μετεμβαίνω]] (Α)<br />[[μπαίνω]] σε [[άλλο]] [[πλοίο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>ἐμ</i>-[[βαίνω]] «[[μπαίνω]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''μετεμβαίνω:''' επιβιβάζομαι σε [[άλλο]] [[πλοίο]], σε Πλούτ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:16, 31 December 2018
English (LSJ)
A go on board another ship, Plu.Ant.66; εἰς λῃστρικόν Id.Luc.13.
German (Pape)
[Seite 158] (s. βαίνω), anderswo hineinsteigen; in ein Schiff, Plut. Luc. 13; Philostr.
Greek (Liddell-Scott)
μετεμβαίνω: ἐμβαίνω εἰς ἕτερον πλοῖον, Πλουτ. Ἀντών. 67· εἰς λῃστρικὸν ὁ αὐτ. ἐν Λουκούλλ. 13.
French (Bailly abrégé)
passer d’un vaisseau dans un autre.
Étymologie: μετά, ἐμβαίνω.
Greek Monolingual
μετεμβαίνω (Α)
μπαίνω σε άλλο πλοίο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α)- + ἐμ-βαίνω «μπαίνω»].
