χλιδαίνομαι: Difference between revisions
From LSJ
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
(6) |
(4b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χλῐδαίνομαι:''' Παθ. ([[χλιδή]]), ζω σε [[χλιδή]], [[τρυφώ]], σε Ξεν. | |lsmtext='''χλῐδαίνομαι:''' Παθ. ([[χλιδή]]), ζω σε [[χλιδή]], [[τρυφώ]], σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χλῐδαίνομαι:''' предаваться наслаждениям, роскошествовать (ἁβρότητι χ. Xen.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:56, 31 December 2018
English (LSJ)
Pass.,
A to be luxurious, ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι revel in luxury, lead a voluptuous, sensual life, X.Smp.8.8.
Greek (Liddell-Scott)
χλῐδαίνομαι: Παθ., εἶμαι τρυφηλός, θρύπτομαι, ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι, διάγειν ἐν χλιδῇ, δηλ. τρυφῇ Ξεν. Συμπ. 8. 8.
French (Bailly abrégé)
s’abandonner à la mollesse.
Étymologie: χλιδή.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
χλῐδαίνομαι: Παθ. (χλιδή), ζω σε χλιδή, τρυφώ, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
χλῐδαίνομαι: предаваться наслаждениям, роскошествовать (ἁβρότητι χ. Xen.).
