ἱκταῖος: Difference between revisions
δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't
(17) |
(2b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἱκταῑος, -α, -ον (Α)<br />[[ικέσιος]], [[ικετήριος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ρηματ. επίθ. -<i>ικτος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἱκνοῡμαι</i>, <i>ἵκω</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αιος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[εὐκτός]] > <i>εὐκτ</i>-<i>αίος</i>)]. | |mltxt=ἱκταῑος, -α, -ον (Α)<br />[[ικέσιος]], [[ικετήριος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ρηματ. επίθ. -<i>ικτος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἱκνοῡμαι</i>, <i>ἵκω</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αιος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[εὐκτός]] > <i>εὐκτ</i>-<i>αίος</i>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἱκταῖος:''' v. l. ἱκτίος 3 Aesch. = [[ἱκέσιος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:52, 31 December 2018
English (LSJ)
α, ον,= ἱκέσιος, A.Supp.385 [lyr., with penult. short].
German (Pape)
[Seite 1249] = ἱκετήριος, Aesch. Suppl. 380, l. d.
Greek (Liddell-Scott)
ἱκταῖος: -α, -ον, = ἱκέσιος, Αἰσχύλ, Ἱκ. 385 μετὰ βραχείας παραληγούσης ὡς ἐν τῷ δείλαιος: ὁ Δινδ. ἱκτίου.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
suppliant.
Étymologie: ἱκνέομαι.
Greek Monolingual
ἱκταῑος, -α, -ον (Α)
ικέσιος, ικετήριος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ρηματ. επίθ. -ικτος (< ἱκνοῡμαι, ἵκω) + επίθημα -αιος (πρβλ. εὐκτός > εὐκτ-αίος)].
Russian (Dvoretsky)
ἱκταῖος: v. l. ἱκτίος 3 Aesch. = ἱκέσιος.
