μαχανά: Difference between revisions
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
(SL_2) |
(3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>μᾱχᾰνά</b> <br /> <b>1</b> [[resource]](s), resourcefulness ἐκ [[θεῶν]] γὰρ μαχαναὶ [[πᾶσαι]] βροτέαις ἀρεταῖς (P. 1.41) τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν (P. 3.62) δαίμον' ἀσκήσω κατ ἐμὰν θεραπεύων μαχανάν (P. 3.109) τεὸν [[χρέος]], ὦ παῖ, νεώτατον [[καλῶν]], ἐμᾷ ποτανὸν ἀμφὶ μαχανᾷ (P. 8.34) βίον κορυσσέμεν ὀρθοβούλοισι μαχαναῖς (P. 8.75) [[ἐπεὶ]] ψεύδεσί (οἱ = Ὁμήρῳ) ποτανᾷ τε μαχανᾷ σεμνὸν ἔπεστί τι (N. 7.22) | |sltr=<b>μᾱχᾰνά</b> <br /> <b>1</b> [[resource]](s), resourcefulness ἐκ [[θεῶν]] γὰρ μαχαναὶ [[πᾶσαι]] βροτέαις ἀρεταῖς (P. 1.41) τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν (P. 3.62) δαίμον' ἀσκήσω κατ ἐμὰν θεραπεύων μαχανάν (P. 3.109) τεὸν [[χρέος]], ὦ παῖ, νεώτατον [[καλῶν]], ἐμᾷ ποτανὸν ἀμφὶ μαχανᾷ (P. 8.34) βίον κορυσσέμεν ὀρθοβούλοισι μαχαναῖς (P. 8.75) [[ἐπεὶ]] ψεύδεσί (οἱ = Ὁμήρῳ) ποτανᾷ τε μαχανᾷ σεμνὸν ἔπεστί τι (N. 7.22) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μᾱχᾰνά:''' ἡ дор. = [[μηχανή]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:04, 1 January 2019
French (Bailly abrégé)
dor. c. μηχανή.
English (Slater)
μᾱχᾰνά
1 resource(s), resourcefulness ἐκ θεῶν γὰρ μαχαναὶ πᾶσαι βροτέαις ἀρεταῖς (P. 1.41) τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν (P. 3.62) δαίμον' ἀσκήσω κατ ἐμὰν θεραπεύων μαχανάν (P. 3.109) τεὸν χρέος, ὦ παῖ, νεώτατον καλῶν, ἐμᾷ ποτανὸν ἀμφὶ μαχανᾷ (P. 8.34) βίον κορυσσέμεν ὀρθοβούλοισι μαχαναῖς (P. 8.75) ἐπεὶ ψεύδεσί (οἱ = Ὁμήρῳ) ποτανᾷ τε μαχανᾷ σεμνὸν ἔπεστί τι (N. 7.22)
Russian (Dvoretsky)
μᾱχᾰνά: ἡ дор. = μηχανή.
