parallel: Difference between revisions
From LSJ
καὶ νῦν περὶ ἀρετῆς ὃ ἔστιν ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα, σὺ μέντοι ἴσως πρότερον μὲν ᾔδησθα πρὶν ἐμοῦ ἅψασθαι, νῦν μέντοι ὅμοιος εἶ οὐκ εἰδότι → so now I do not know what virtue is; perhaps you knew before you contacted me, but now you are certainly like one who does not know
(de4_3) |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Met., <b class="b2">like</b>: P. and V. ὁμοῖος, [[ἴσος]], P. [[παρόμοιος]], [[παραπλήσιος]]. | Met., <b class="b2">like</b>: P. and V. ὁμοῖος, [[ἴσος]], P. [[παρόμοιος]], [[παραπλήσιος]]. | ||
<b class="b2">Parallel straight lines</b>: P. παράλληλοι, αἱ (Arist.). | <b class="b2">Parallel straight lines</b>: P. παράλληλοι, αἱ (Arist.). | ||
'''v. trans.''' | '''v. trans.''' | ||
[[equal]]: P. and V. ἰσοῦσθαι (dat.), ἐξισοῦσθαι (dat.). | |||
}} | }} | ||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=parallel, parallēlos (mathem. t. t.). – [[rein]] lat. [[aeque]] distans (z.B. circuli, ordines). – der Donau p., rectā fluvii Danuvii regione: p. [[laufen]], paribus intervallis [[inter]] se distare. – übtr., [[ich]] stelle [[sie]] p., luxto [[aestimo]]. | |dela=parallel, parallēlos (mathem. t. t.). – [[rein]] lat. [[aeque]] distans (z.B. circuli, ordines). – der Donau p., rectā fluvii Danuvii regione: p. [[laufen]], paribus intervallis [[inter]] se distare. – übtr., [[ich]] stelle [[sie]] p., luxto [[aestimo]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:34, 9 January 2019
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Parallel to: use prep., P. and V. παρά (acc. of motion, dat. of rest). Met., like: P. and V. ὁμοῖος, ἴσος, P. παρόμοιος, παραπλήσιος. Parallel straight lines: P. παράλληλοι, αἱ (Arist.).
v. trans.
equal: P. and V. ἰσοῦσθαι (dat.), ἐξισοῦσθαι (dat.).
German > Latin
parallel, parallēlos (mathem. t. t.). – rein lat. aeque distans (z.B. circuli, ordines). – der Donau p., rectā fluvii Danuvii regione: p. laufen, paribus intervallis inter se distare. – übtr., ich stelle sie p., luxto aestimo.
