ὑγίεις: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(4b) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑγίεις:''' εσσα, εν (ῠ) дор. Pind. = [[ὑγιής]]. | |elrutext='''ὑγίεις:''' εσσα, εν (ῠ) дор. Pind. = [[ὑγιής]]. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὑ˘γίεις, εσσα, εν [Boeot. for [[ὑγιής]], Pind.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:00, 10 January 2019
English (LSJ)
εσσα, εν,
A = ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Pi.O.5.23.
German (Pape)
[Seite 1170] εσσα, εν, böot. statt ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Pind. Ol. 5, 23.
Greek (Liddell-Scott)
ὑγίεις: [ῠ] εσσα, εν, Βοιωτ. ἀντὶ ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Πινδ. Ο. 5. 53.
English (Slater)
ῠγῐεις (= ὑγιής, cf. Schwyz., 1. 527̆{3}; Leumann, Hom. Wörter, 66̆{34})
1 sound met. ὑγίεντα δ' εἴ τις ὄλβον ἄρδει (ὑγιέντα Aristarch.: υγί[ Π.) (O. 5.23)
Greek Monolingual
-εσσα, -εν, Α
(βοιωτ. τ.) υγιής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑγιής, αναλογικά προς το χαρίεις.
Greek Monotonic
ὑγίεις: [ῠ], -εσσα, -εν, Βοιωτ. αντί ὑγιής, σε Πίνδ.
Russian (Dvoretsky)
ὑγίεις: εσσα, εν (ῠ) дор. Pind. = ὑγιής.
Middle Liddell
ὑ˘γίεις, εσσα, εν [Boeot. for ὑγιής, Pind.]
