Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁσαχοῦ: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(29)
(1ba)
Line 7: Line 7:
{{grml
{{grml
|mltxt=ὁσαχοῡ (Α)<br /><b>επίρρ.</b> σε οσαδήποτε μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. της αντων. [[ὅσος]] <span style="color: red;">+</span> ουρανικό [[πρόσφυμα]] -<i>αχ</i>- <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>οῦ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αλλ</i>-<i>αχ</i>-<i>ού</i>)].
|mltxt=ὁσαχοῡ (Α)<br /><b>επίρρ.</b> σε οσαδήποτε μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. της αντων. [[ὅσος]] <span style="color: red;">+</span> ουρανικό [[πρόσφυμα]] -<i>αχ</i>- <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>οῦ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αλλ</i>-<i>αχ</i>-<i>ού</i>)].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=in as [[many]] places as, Dem.
}}
}}

Revision as of 04:45, 10 January 2019

German (Pape)

[Seite 394] relatives Correlativ zu ποσαχοῦ, an so viel Orten wie, Sp.; – auch = ὁσάκις, Aristid.

French (Bailly abrégé)

adv.
en autant de lieux que sans mouv.
Étymologie: ὅσος, -αχοῦ.

Greek Monolingual

ὁσαχοῡ (Α)
επίρρ. σε οσαδήποτε μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. της αντων. ὅσος + ουρανικό πρόσφυμα -αχ- + επιρρμ. κατάλ. -οῦ (πρβλ. αλλ-αχ-ού)].

Middle Liddell

in as many places as, Dem.