συντόνως: Difference between revisions

From LSJ

τῷ οὖν τόξῳ ὄνομα βίος, ἔργον δὲ θάνατος → the bow is called life, but its work is death (Heraclitus)

Source
(4b)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''συντόνως:''' <b class="num">1)</b> напряженно, пристально (βλέπειν πρός τι Plat.);<br /><b class="num">2)</b> упорно, усердно, неутомимо (ἐπὶ λόγων μεταλήψει [[μεῖναι]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> в напряженном труде, строго ([[ζῆν]] Plat.).
|elrutext='''συντόνως:'''<br /><b class="num">1)</b> напряженно, пристально (βλέπειν πρός τι Plat.);<br /><b class="num">2)</b> упорно, усердно, неутомимо (ἐπὶ λόγων μεταλήψει [[μεῖναι]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> в напряженном труде, строго ([[ζῆν]] Plat.).
}}
}}

Revision as of 11:20, 10 January 2019

French (Bailly abrégé)

adv.
avec contention, avec effort.
Étymologie: σύντονος.

Greek Monolingual

ΝΜΑ
βλ. σύντονος.

Russian (Dvoretsky)

συντόνως:
1) напряженно, пристально (βλέπειν πρός τι Plat.);
2) упорно, усердно, неутомимо (ἐπὶ λόγων μεταλήψει μεῖναι Plat.);
3) в напряженном труде, строго (ζῆν Plat.).