παρείς: Difference between revisions
From LSJ
οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death
(3b) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πᾰρείς:''' <b class="num">I</b> part. aor. 2 к [[παρίημι]].<br /><b class="num">II</b> part. aor. 2 pass. к [[πείρω]]. | |elrutext='''πᾰρείς:'''<br /><b class="num">I</b> part. aor. 2 к [[παρίημι]].<br /><b class="num">II</b> part. aor. 2 pass. к [[πείρω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 31 January 2019
English (LSJ)
aor. 2 part. Act. of παρίημι, and Pass. of πείρω. παρεῖσα,
A v. παρίζω.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰρείς: μετοχ. ἀορ. β΄ ἐνεργ. τοῦ παρίημι, καὶ παθητ. τοῦ πείρω.
French (Bailly abrégé)
εῖσα, έν;
part. ao.2 de παρίημι;
part. ao.2 Pass. de πείρω.
Greek Monotonic
πᾰρείς: μτχ. αορ. βʹ του παρίημι.
II. μτχ. Παθ. αορ. βʹ του πείρω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρείς ptc. aor. pass. van πείρω.
παρείς ptc. aor. act. van παρίημι.
Russian (Dvoretsky)
πᾰρείς:
I part. aor. 2 к παρίημι.
II part. aor. 2 pass. к πείρω.
