hostimentum: Difference between revisions
Εἰ μὲν ἐπ' ἀμφοτέροισιν, Ἔρως, ἴσα τόξα τιταίνεις, εἶ θεός (Rufinus, Greek Anthology 5.97) → If, Eros, you're stretching your bow at both equally, then you're a god.
(3_6) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=hostīmentum, ī, n. (2. [[hostio]]), die Gleichmachung, [[Vergeltung]], Acc. tr. 194. Enn. fr. scen. 133. Plaut. asin. 172. Vgl. Serv. Verg. Aen. 2, 156. Paul. ex [[Fest]]. 102, 10. | |georg=hostīmentum, ī, n. (2. [[hostio]]), die Gleichmachung, [[Vergeltung]], Acc. tr. 194. Enn. fr. scen. 133. Plaut. asin. 172. Vgl. Serv. Verg. Aen. 2, 156. Paul. ex [[Fest]]. 102, 10. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=hostimentum hostimenti N N :: compensation, requital | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:30, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
hostīmentum: i, n. 1. hostio,
I a recompense, requital: hostimentum beneficii pensatio, Paul. ex Fest. p. 102 Müll.; cf.: hostimentum est aequamentum, Non. 3, 26 (ante-class.): audi atque auditis hostimentum adjungito, Enn. ap. Fest. p. 270 Müll. (Trag. v. 154 Vahl.): par pari datum hostimentum'st, opera pro pecunia, Plaut. As. 1, 3, 20: beneficiis hostimentum peperisti grave, Att. ap. Non. 315, 19; Serv. Verg. A. 2, 156.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hostīmentum,¹⁶ ī, n. (hostio 1), compensation, cf. P. Fest. 102 ; Non. 3, 26 ; Pl. As. 172.
Latin > German (Georges)
hostīmentum, ī, n. (2. hostio), die Gleichmachung, Vergeltung, Acc. tr. 194. Enn. fr. scen. 133. Plaut. asin. 172. Vgl. Serv. Verg. Aen. 2, 156. Paul. ex Fest. 102, 10.
Latin > English
hostimentum hostimenti N N :: compensation, requital
