disgust: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(CSV3) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_233.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_233.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_233.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_233.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
Use P. ἀηδίαν [[ | Use [[prose|P.]] [[ἀηδίαν παρέχω]], [[ἀηδίαν παρέχειν]] (dat.). | ||
[[annoy]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λυπεῖν]], [[ἀνιᾶν]], [[ὄχλον παρέχω]], [[ὄχλον παρέχειν]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐνοχλεῖν]] (acc. or dat.), [[verse|V.]] [[ὀχλεῖν]]. | |||
[[be disgusted]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄχθεσθαι]], [[prose|P.]] [[δυσχεραίνειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀγανακτεῖν]]. | |||
[[be disgusted with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄχθεσθαι]] (dat.), [[prose|P.]] [[χαλεπῶς φέρω]], [[χαλεπῶς φέρειν]] (acc.), [[δυσχεραίνειν]] (acc. or dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀγανακτεῖν]] (dat.). | |||
[[have had a surfeit of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλησθῆναι]] (1st aor. pass. of [[πιμπλάναι]]) (gen.) ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κορεσθῆναι]] (1st aor. pass. of [[κορεννύναι]]) (gen.). | |||
===substantive=== | |||
P. and V. [[δυσχέρεια]], ἡ, P. [[ἀηδία]], ἡ, V. ἄση. ἡ (Eur., '' | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δυσχέρεια]], ἡ, [[prose|P.]] [[ἀηδία]], ἡ, [[verse|V.]] [[ἄση]]. ἡ ([[Euripides|Eur.]], ''[[Medea]]'' 245; also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]). | ||
[[satiety]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κόρος]], ὁ ([[Plato]]), [[πλησμονή]], ἡ ([[Plato]]). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
Use P. ἀηδίαν παρέχω, ἀηδίαν παρέχειν (dat.).
annoy: P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, ὄχλον παρέχω, ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), V. ὀχλεῖν.
be disgusted: P. and V. ἄχθεσθαι, P. δυσχεραίνειν, Ar. and P. ἀγανακτεῖν.
be disgusted with: P. and V. ἄχθεσθαι (dat.), P. χαλεπῶς φέρω, χαλεπῶς φέρειν (acc.), δυσχεραίνειν (acc. or dat.), Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.).
have had a surfeit of: P. and V. πλησθῆναι (1st aor. pass. of πιμπλάναι) (gen.) (Plato), Ar. and V. κορεσθῆναι (1st aor. pass. of κορεννύναι) (gen.).
substantive
P. and V. δυσχέρεια, ἡ, P. ἀηδία, ἡ, V. ἄση. ἡ (Eur., Medea 245; also Plato but rare P.).
