bind: Difference between revisions

From LSJ

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Source
(CSV3)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_79.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_79.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_79.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_79.jpg}}]]
===verb transitive===


P. and V. [[δεῖν]], συνδεῖν, V. ἐκδεῖν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δεῖν]], [[συνδεῖν]], [[verse|V.]] [[ἐκδεῖν]].


<b class="b2">Crown, wreathe</b>: Ar. and P. ἀναδεῖν.
[[crown]], [[wreathe]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀναδεῖν]].


<b class="b2">Fasten</b>: P. and V. συνάπτειν, προσάπτειν, ἀνάπτειν, καθάπτειν (Xen.), Ar. and V. ἐξάπτειν, V. ἐξανάπτειν; see [[fasten]].
[[fasten]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνάπτειν]], [[προσάπτειν]], [[ἀνάπτειν]], [[καθάπτειν]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἐξάπτειν]], [[verse|V.]] [[ἐξανάπτειν]]; see [[fasten]].


<b class="b2">Make fast</b>: V. ὀχμάζειν, σφίγγειν, κιρκοῦν.
[[make fast]]: [[verse|V.]] [[ὀχμάζειν]], [[σφίγγειν]], [[κιρκοῦν]].


Met., <b class="b2">hold together</b>: P. and V. συνδεῖν, συνέχειν.
Met., [[hold together]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνδεῖν]], [[συνέχειν]].


<b class="b2">Bind round</b>: Ar. and P. περιδεῖν.
[[bind round]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[περιδεῖν]].


<b class="b2">Bind</b> under: Ar. and P. ὑποδεῖν.
[[bind]] under: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὑποδεῖν]].


<b class="b2">Bind</b>: see [[bandage]].
[[bind]]: see [[bandage]].


<b class="b2">Put in bonds</b>: P. and V. [[δεῖν]], συνδεῖν, δεσμεύειν (Plat.), πεδᾶν (Plat. but rare P.).
[[put in bonds]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δεῖν]], [[συνδεῖν]], [[δεσμεύειν]] ([[Plato]]), [[πεδᾶν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]).


<b class="b2">Bind hand and foot</b>: P. συνδεῖν τους πόδας καὶ τὰς χεῖρας (Plat., ''Euth.'' 4C).
[[bind hand and foot]]: [[prose|P.]] [[συνδεῖν τους πόδας καὶ τὰς χεῖρας]] ([[Plato]], ''[[Euthyphro]]'' 4C).


<b class="b2">Bind</b> (<b class="b2">by oath</b>): Ar. and P. ὁρκοῦν; see under [[oath]].
[[bind]] ([[by oath]]): [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὁρκοῦν]]; see under [[oath]].
}}
}}

Revision as of 08:50, 20 May 2020