toil: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404
(CSV5)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_879.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_879.jpg}}]]'''v. intrans.'''
|Text=[[File:woodhouse_879.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_879.jpg}}]]
===verb intransitive===


P. and V. ἐργάζεσθαι, πονεῖν, ἐκπονεῖν, κάμνειν (rare P.), μοχθεῖν (rare P.); see [[labour]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐργάζεσθαι]], [[πονεῖν]], [[ἐκπονεῖν]], [[κάμνειν]] (rare [[prose|P.]]), [[μοχθεῖν]] (rare [[prose|P.]]); see [[labour]].


<b class="b2">Toil at</b>: P. and V. ἐργάζεσθαι (acc.). σπουδάζειν (acc.), V. πονεῖν (acc.) (rare P.), μοχθεῖν (acc.).
[[toil at]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐργάζεσθαι]] (acc.). [[σπουδάζειν]] (acc.), [[verse|V.]] [[πονεῖν]] (acc.) (rare [[prose|P.]]), [[μοχθεῖν]] (acc.).


<b class="b2">Toil for</b> (<b class="b2">on behalf of</b>): V. ὑπερκάμνειν (gen.), προκάμνειν (gen.) ὑπερπονεῖσθαι (gen.).
[[toil for]] (on [[behalf]] of): [[verse|V.]] [[ὑπερκάμνειν]] (gen.), [[προκάμνειν]] (gen.) [[ὑπερπονεῖσθαι]] (gen.).


'''subs.'''
===substantive===


P. and V. [[πόνος]], ὁ, Ar. <b class="b2"></b>V. [[μόχθος]], ὁ, V. μοχθήματα, τά, [[ἆθλος]], ὁ, [[κάματος]], ὁ.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πόνος]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] [[verse|V.]] [[μόχθος]], ὁ, [[verse|V.]] [[μοχθήματα]], τά, [[ἆθλος]], ὁ, [[κάματος]], ὁ.


<b class="b2">Work</b>: P. and V. [[ἔργον]], τό.
[[work]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔργον]], τό.


<b class="b2">Exertion</b>: P. and V. [[σπουδή]], ἡ.
[[exertion]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπουδή]], ἡ.


<b class="b2">Industry</b>: P. [[φιλοπονία]], ἡ.
[[industry]]: [[prose|P.]] [[φιλοπονία]], ἡ.
}}
}}

Revision as of 08:51, 20 May 2020