conveniently: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθους δὲ βάσανός ἐστιν ἀνθρώποις χρόνος → Est moris explorator humani dies → Des menschlichen Charakters Wetzstein ist die Zeit

Menander, Monostichoi, 219
(CSV3)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_171.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_171.jpg}}]]'''adv.'''
|Text=[[File:woodhouse_171.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_171.jpg}}]]
===adverb===


P. ἐπιτηδείως, συμφόρως, P. and V. προύργου (Eur., ''I.T.'' 309).
[[prose|P.]] [[ἐπιτηδείως]], [[συμφόρως]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προύργου]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Iphigenia in Tauris]]'' 309).


<b class="b2">Befittingly</b>: P. and V. εὐπρεπῶς, συμμέτρως, [[πρεπόντως]], P. [[προσηκόντως]].
[[befittingly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐπρεπῶς]], [[συμμέτρως]], [[πρεπόντως]], [[prose|P.]] [[προσηκόντως]].


<b class="b2">Easily</b>: P. and V. ῥᾳδίως, εὐμαρῶς (Plat. but rare P.).
[[easily]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ῥᾳδίως]], [[εὐμαρῶς]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]).


(<b class="b2">The island</b>) <b class="b2">lies conveniently for the coasting voyage from both Italy and Sicily</b>: P. τῆς τε γὰρ Ἰταλίας και Σικελίας [[καλῶς]] παράπλου κεῖται (ἡ [[νῆσος]]) (Thuc. 1, 36).
(the [[island]]) [[lies conveniently for the coasting voyage from both Italy and Sicily]]: [[prose|P.]] τῆς τε γὰρ Ἰταλίας και Σικελίας καλῶς παράπλου κεῖται (ἡ [[νῆσος]]) ([[Thucydides|Thuc.]] 1, 36).
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020