Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tarnish: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζε κοινὰ πάντα δυστυχήματα → Commune cuivis crede, quod cuiquam accidit → Geh davon aus, dass jedes Unglück jedem droht

Menander, Monostichoi, 369
(CSV5)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_856.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_856.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_856.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_856.jpg}}]]
===verb transitive===


P. and V. μιαίνειν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μιαίνειν]].


<b class="b2"></b>Met., P. and V. αἰσχύνειν, καταισχύνειν, λυμαίνεσθαι (acc. or dat.), [[διαφθείρω|διαφθείρειν]], V. χραίνειν (also Plat. but rare P.), κηλιδοῦν, χρώζειν, P. καταρρυπαίνειν.
Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰσχύνειν]], [[καταισχύνειν]], [[λυμαίνεσθαι]] (acc. or dat.), [[διαφθείρω]], [[διαφθείρειν]], [[verse|V.]] [[χραίνειν]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[κηλιδοῦν]], [[χρώζειν]], [[prose|P.]] [[καταρρυπαίνειν]].


'''subs.'''
===substantive===


<b class="b2">Dirt</b>: Ar. and P. [[αὐχμός]], ὁ, P. [[ῥύπος]], τό, V. [[πίνος]], ὁ.
[[dirt]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[αὐχμός]], ὁ, [[prose|P.]] [[ῥύπος]], τό, [[verse|V.]] [[πίνος]], ὁ.


Met., <b class="b2">disgrace</b>: P. and V. [[κηλίς]], ἡ, [[αἰσχύνη]], ἡ, V. [[αἶσχος]], τό.
Met., [[disgrace]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κηλίς]], ἡ, [[αἰσχύνη]], ἡ, [[verse|V.]] [[αἶσχος]], τό.
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020