Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

indifferently: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
(CSV4)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_433.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_433.jpg}}]]'''adv.'''
|Text=[[File:woodhouse_433.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_433.jpg}}]]
<b class="b2">Heedlessly</b>: P. ἀμελῶς, ῥᾳθύμως, P. and V. ἀφροντίστως (Xen.).
===adverb===
<b class="b2">Poorly</b>: P. and V. μετρίως, φαύλως.
 
<b class="b2">Calmly</b>: P. and V. ἡσυχῆ, ἡσύχως; see [[calmly]].
[[heedlessly]]: [[prose|P.]] [[ἀμελῶς]], [[ῥᾳθύμως]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφροντίστως]] ([[Xenophon|Xen.]]).
<b class="b2">Callously</b>: V. ἀναλγήτως.
 
<b class="b2">Equally alike</b>: P. and V. [[ὁμοῦ]], ἅμα, ὁμοίως, V. [[ὁμῶς]].
[[poorly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μετρίως]], [[φαύλως]].
 
[[calmly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἡσυχῆ]], [[ἡσύχως]]; see [[calmly]].
 
[[callously]]: [[verse|V.]] [[ἀναλγήτως]].
 
[[equally alike]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁμοῦ]], [[ἅμα]], [[ὁμοίως]], [[verse|V.]] [[ὁμῶς]].
}}
}}

Revision as of 08:54, 20 May 2020