Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γεράνιον: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=geranion
|Transliteration C=geranion
|Beta Code=gera/nion
|Beta Code=gera/nion
|Definition=τό, (γέρανος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Geranium tuberosum</b>, a plant, Dsc.3.116; <b class="b3">ἕτερον γ</b>. <b class="b2">crane's-bill, Erodium malacoides</b>, ibid.; also γεράνιος, Hsch. (but <b class="b3">ἡ γεράνιος</b> a [[plaster]], <span class="bibl">Aët.15.15</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> substance used in Alchemy, Pelag.Alch.p.256 B.</span>
|Definition=τό, (γέρανος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[Geranium tuberosum]], a plant, Dsc.3.116; <b class="b3">ἕτερον γ</b>. <b class="b2">crane's-bill, Erodium malacoides</b>, ibid.; also γεράνιος, Hsch. (but <b class="b3">ἡ γεράνιος</b> a [[plaster]], <span class="bibl">Aët.15.15</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> substance used in Alchemy, Pelag.Alch.p.256 B.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:20, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γεράνιον Medium diacritics: γεράνιον Low diacritics: γεράνιον Capitals: ΓΕΡΑΝΙΟΝ
Transliteration A: geránion Transliteration B: geranion Transliteration C: geranion Beta Code: gera/nion

English (LSJ)

τό, (γέρανος)

   A Geranium tuberosum, a plant, Dsc.3.116; ἕτερον γ. crane's-bill, Erodium malacoides, ibid.; also γεράνιος, Hsch. (but ἡ γεράνιος a plaster, Aët.15.15).    II substance used in Alchemy, Pelag.Alch.p.256 B.

German (Pape)

[Seite 485] τό, 1) Pflanze, Storchschnabel, Diosc. – 2) ein Kran, Maschine zum Heben, Poll. 4, 130; E. M. γεράνειον geschr.

Greek (Liddell-Scott)

γεράνιον: τό, (γέρᾰνος) φυτόν τι ,Διοσκ. 3. 131. ΙΙ. = γέρανος ΙΙ, ἴδε Δουκάγγ.

Spanish (DGE)

-ου, τό

• Alolema(s): γηρ- Hsch.; γεράνιος Hsch.
bot.
1 geranio, Geranium tuberosum L., Dsc.3.116, Plin.HN 26.108, Hsch.
2 cigüeña malva, Erodium malacoides (L.) L' Her., Dsc.l.c., Plin.l.c.
3 n. de una substancia blanqueadora usada en alquim., Pelag.Alch.256.20
n. de un pigmento o colorante dud. en POxy.1922.2 (V d.C.).

• Etimología: Deriv. de γέρανος ‘grulla’, llamado así por la forma de su fruto.