δουλόβοτος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer

Source
(9)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=doulovotos
|Transliteration C=doulovotos
|Beta Code=doulo/botos
|Beta Code=doulo/botos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">eaten up by slaves</b>, τὰ αὑτοῦ <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.4</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[eaten up by slaves]], τὰ αὑτοῦ <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.4</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:25, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δουλόβοτος Medium diacritics: δουλόβοτος Low diacritics: δουλόβοτος Capitals: ΔΟΥΛΟΒΟΤΟΣ
Transliteration A: doulóbotos Transliteration B: doulobotos Transliteration C: doulovotos Beta Code: doulo/botos

English (LSJ)

ον,

   A eaten up by slaves, τὰ αὑτοῦ Philostr.VS1.21.4.

German (Pape)

[Seite 661] von Sklaven aufgezehrt, Philostr. v. soph. 1, 21, 4.

Greek (Liddell-Scott)

δουλόβοτος: -ον, ὑπὸ δούλων βεβρωμένος, «φαγωμένος» οὐσία δ. Φιλστρ. 517. 33.

Spanish (DGE)

-ον
comido por los esclavos τὰ δὲ αὑτοῦ δουλόβοτα (εἶναι) Philostr.VS 517.

Greek Monolingual

δουλόβοτος, -ον (Α)
φρ. «οὐσία δουλόβοτος» — περιουσία φαγωμένη από τους δούλους.