ἐκτεκμαίρομαι: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="bld">A</span> [[to be" to "<span class="bld">A</span> to [[be") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ektekmairomai | |Transliteration C=ektekmairomai | ||
|Beta Code=e)ktekmai/romai | |Beta Code=e)ktekmai/romai | ||
|Definition=aor. I part. Pass. <b class="b3">ἐκτεκμαρθείς</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[ | |Definition=aor. I part. Pass. <b class="b3">ἐκτεκμαρθείς</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> to [[be made out by guessing]], Orac. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>5.23</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:51, 1 July 2020
English (LSJ)
aor. I part. Pass. ἐκτεκμαρθείς,
A to be made out by guessing, Orac. ap. Eus.PE5.23.
German (Pape)
[Seite 780] verstärktes simplex, Or. bei Euseb. pr. ev. 5, 23.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτεκμαίρομαι: παθ., συμπεραίνομαι, εὑρίσκομαι διὰ εἰκασίας, Χρησμ.· τὸ δ’ ἐκτεκμαρθὲν οὐδὲ μικρὸν ἕξεται Χρησμ. παρ’ Εὐσ. ΙΙ. Ε. 215Α.
Spanish (DGE)
indicar, disponer, asignar en v. pas. τὸ δ' ἐκτεκμαρθὲν lo que está fijado (por el destino), Orác. en Oenom.15.5.
