Ἰαοναῦ: Difference between revisions

From LSJ

ἔξαψις σφοδρὰ μετὰ πολλῆς βίας πίπτουσα ἐπὶ γῆς → a violent flare-up falling on the ground with great force, thunder and lightning

Source
m (Text replacement - "Beta Code=*" to "Beta Code=*")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Iaonay
|Transliteration C=Iaonay
|Beta Code=&#42;)iaonau=
|Beta Code=&#42;)iaonau=
|Definition=[ῐ], barbarism for <b class="b3">Ἰᾶον</b> (voc.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">O Ionian</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>104</span>.</span>
|Definition=[ῐ], barbarism for <b class="b3">Ἰᾶον</b> (voc.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[O Ionian]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>104</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:18, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἰᾱοναῦ Medium diacritics: Ἰαοναῦ Low diacritics: Ιαοναύ Capitals: ΙΑΟΝΑΥ
Transliteration A: Iaonaû Transliteration B: Iaonau Transliteration C: Iaonay Beta Code: *)iaonau=

English (LSJ)

[ῐ], barbarism for Ἰᾶον (voc.),

   A O Ionian, Ar.Ach.104.

German (Pape)

[Seite 1233] ist Ar. Ach. 104 komische Verdrehung aus Ἰάονες.

Greek (Liddell-Scott)

Ἰᾱοναῦ: βαρβαρισμὸς ἀντὶ ὦ Ἴων, Ἀριστοφ. Ἀχ. 104.

French (Bailly abrégé)

mauv. prononciation de Ἰᾶον, voc. de Ἰάων AR.Ach..

Greek Monolingual

Ἰαοναῡ (Α)
βαρβαρισμός αντί ὦ Ἴων.

Greek Monotonic

Ἰᾱοναῦ: [ῐ], βαρβαρισμός αντί ὦ Ἰᾶον (κλητ.), ω Ίωνα, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

Ἰᾱοναῦ: [voc. к Ἰάων в деланном произнош. мнимого перса Arph. = Ἰᾶον.

Middle Liddell

barbarism for Ἰάον voc.]
O Ionian, Ar.