Ὠγύγιος: Difference between revisions
Γυνὴ δικαία τοῦ βίου σωτηρία → Mulier probe morata vitae est sospita → Die Frau, die rechtlich denkt, erhält das Lebensgut
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Ogygios | |Transliteration C=Ogygios | ||
|Beta Code=*)wgu/gios | |Beta Code=*)wgu/gios | ||
|Definition=[ῠ], α, ον, <span class="bibl">A. <span class="title">Th.</span>321</span> (lyr.), but in Trag. mostly ος, ον:— <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[Ogygian]], [[of]] or | |Definition=[ῠ], α, ον, <span class="bibl">A. <span class="title">Th.</span>321</span> (lyr.), but in Trag. mostly ος, ον:— <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[Ogygian]], [[of]] or [[from Ogyges]], a mythical king of Attica: hence generally, [[primeval]], [[primal]], Στυγὸς ὕδωρ <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>806</span>; ὠ. πῦρ <span class="bibl">Emp. 84.7</span>; Φλιοῦντος ὑπ' ὠγυγίοις ὄρεσιν <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.44</span> (<b class="b3">ὠγυγίοι'</b> Bgk.); τὰς ὠ. Θήβας <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>37</span> (anap.), cf. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1770</span> (anap.); τὰς ὠ. Ἀθάνας <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>975</span> (lyr.), cf. <span class="title">Th.</span>l.c.; γᾶς ὑπο κεύθεσιν ὠ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Eu.</span>1036</span> (lyr.); σὲ . . τόδ' ἐλήλυθεν πᾶν κράτος ὠγύγιον <b class="b2">from earliest ages</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>142</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[gigantic]], <span class="bibl">Hld.10.25</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 15:22, 1 July 2020
English (LSJ)
[ῠ], α, ον, A. Th.321 (lyr.), but in Trag. mostly ος, ον:—
A Ogygian, of or from Ogyges, a mythical king of Attica: hence generally, primeval, primal, Στυγὸς ὕδωρ Hes.Th.806; ὠ. πῦρ Emp. 84.7; Φλιοῦντος ὑπ' ὠγυγίοις ὄρεσιν Pi.N.6.44 (ὠγυγίοι' Bgk.); τὰς ὠ. Θήβας A.Pers.37 (anap.), cf. S.OC1770 (anap.); τὰς ὠ. Ἀθάνας A.Pers.975 (lyr.), cf. Th.l.c.; γᾶς ὑπο κεύθεσιν ὠ. Id.Eu.1036 (lyr.); σὲ . . τόδ' ἐλήλυθεν πᾶν κράτος ὠγύγιον from earliest ages, S.Ph.142 (lyr.). 2 gigantic, Hld.10.25.
Greek (Liddell-Scott)
Ὠγύγιος: [ῠ], -α, -ον, Αἰσχύλ. ἐπὶ Θήβ. 321, ἀλλὰ παρ᾿ Ἀττ. κατὰ τὸ πλεῖστον, ος, ον· ὁ ἐκ τοῦ Ὠγύγου, ὁ ἀνήκων εἰς τὸν Ὤγυγον, βασιλέα τῆς Ἀττικῆς κατὰ τοὺς ἀρχαιοτάτους χρόνους· ἐντεῦθεν καθόλου, παμπάλαιος, πανάρχαιος, προαιώνιος, Στυγὸς ὕδωρ Ἡσ. Θεογ. 806· ὠγ. πῦρ Ἐμπεδ. 226· Φλειοῦντος ὑπ᾿ ὠγυγίοις ὄρεσιν Πινδ. Ν. 6.· 74· τὰς ὠγ. Θήβας, τὰς ὠγ. Ἀθήνας Αἰσχύλ. Πέρσ. 37, 974, πρβλ. ἐπὶ Θήβ. ἔνθ᾿ ἀνωτ., Εὐμ. 1036, Σοφ. Ο. Κ. 1770· σὲ τόδ᾿ ἐλήλυθεν πᾶν κράτος ὠγύγιον, ἀπὸ τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων, ὁ αὐτ. ἐν Φιλ. 142.
Greek Monotonic
Ὠγύγιος: [ῠ], -α, -ον και -ος, -ον, αυτός που ανήκει ή προέρχεται από τον Ώγυγο, βασιλιά της Αττικής κατά τους μυθικούς χρόνους· από όπου γενικά, πανάρχαιος, παμπάλαιος, σε Ησίοδ., Πίνδ.· τὰς ὠγυγίας Θήβας, τὰς ὠγυγίας Ἀθήνας, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
Ὠγύγιος: и 2 досл. огигов, восходящий к временам Огига, перен. древнейший, извечный (Στυγὸς ὕδωρ Hes.; Φλιοῦντος ὄρεα Pind.; Θῆβαι Aesch., Soph.; τὸ κράτος Soph.).
Middle Liddell
Ὠγύ˘γιος, η, ον
Ogygian, of or from Ogyges, an Attic king of mythical times; hence generally primeval, primal, Hes., Pind.; τὰς ὠγ. Θήβας, τὰς ὠγ. Ἀθήνας Aesch.
