τραχηλοκοπέω: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις μακαρίοις ὑπηρετεῖ → Beatus ille, cui beatus imperat → Glückselig, wer im Dienste bei Glücksel'gen steht
(4b) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trachilokopeo | |Transliteration C=trachilokopeo | ||
|Beta Code=traxhlokope/w | |Beta Code=traxhlokope/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[cut the throat]], [[behead]], Plu. 2.308d:—Pass., <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.1.18</span>, <span class="bibl">1.2.16</span>, etc.; <b class="b3">σώματα τετραχηλοκοπημένα</b> <span class="title">Lyr.Adesp.</span> in <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span> 2 iii 24</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:40, 1 July 2020
English (LSJ)
A cut the throat, behead, Plu. 2.308d:—Pass., Arr.Epict.1.1.18, 1.2.16, etc.; σώματα τετραχηλοκοπημένα Lyr.Adesp. in PFay. 2 iii 24.
Greek (Liddell-Scott)
τρᾰχηλοκοπέω: τὸν τράχηλον ἀποκόπτω, ἀποτέμνω, καρατομῶ, ἀποκεφαλίζω, Πλούτ. 2. 308D.- Παθ., Ἀρρ. Ἐπίκτ. 1. 1, 18., 2, 16, κλπ.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
couper le cou, décapiter.
Étymologie: τράχηλος, κόπτω.
Russian (Dvoretsky)
τρᾰχηλοκοπέω: рубить шею, обезглавливать Plut.
