Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τραχηλοκοπέω

From LSJ

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρᾰχηλοκοπέω Medium diacritics: τραχηλοκοπέω Low diacritics: τραχηλοκοπέω Capitals: ΤΡΑΧΗΛΟΚΟΠΕΩ
Transliteration A: trachēlokopéō Transliteration B: trachēlokopeō Transliteration C: trachilokopeo Beta Code: traxhlokope/w

English (LSJ)

cut the throat, behead, Plu. 2.308d:—Pass., Arr.Epict.1.1.18, 1.2.16, etc.; σώματα τετραχηλοκοπημένα Lyr.Adesp. in PFay. 2 iii 24.

French (Bailly abrégé)

τραχηλοκοπῶ :
couper le cou, décapiter.
Étymologie: τράχηλος, κόπτω.

Greek (Liddell-Scott)

τρᾰχηλοκοπέω: τὸν τράχηλον ἀποκόπτω, ἀποτέμνω, καρατομῶ, ἀποκεφαλίζω, Πλούτ. 2. 308D.- Παθ., Ἀρρ. Ἐπίκτ. 1. 1, 18., 2, 16, κλπ.

Russian (Dvoretsky)

τρᾰχηλοκοπέω: рубить шею, обезглавливать Plut.

German (Pape)

den Hals abschneiden, köpfen; Plut. Parall. 11; Artemid. 1.2, 35; Arr. Epict. 1.1.18.