κάγ: Difference between revisions
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kag | |Transliteration C=kag | ||
|Beta Code=ka/g | |Beta Code=ka/g | ||
|Definition=poet. form for [[κατά]] before γ<b class="b3">, κὰγ γόνυ</b> for <b class="b3">κατὰ γόνυ</b>, <span class="bibl">Il.20.458</span>; <span class="sense" | |Definition=poet. form for [[κατά]] before γ<b class="b3">, κὰγ γόνυ</b> for <b class="b3">κατὰ γόνυ</b>, <span class="bibl">Il.20.458</span>; <span class="sense"> <span class="bld">A</span> κὰγ γόνων Sapph.44; <b class="b3">κὰγ γᾶν</b> dub. in <span class="title">SIG</span>179.9 (Boeot., iv B.C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 21:50, 10 December 2020
English (LSJ)
poet. form for κατά before γ, κὰγ γόνυ for κατὰ γόνυ, Il.20.458; A κὰγ γόνων Sapph.44; κὰγ γᾶν dub. in SIG179.9 (Boeot., iv B.C.).
Greek (Liddell-Scott)
κάγ: σπάνιον ποιητ. τύπος ἀντὶ τοῦ κατὰ πρὸ τοῦ γ, κὰγ γόνυ ἀντὶ κατὰ γόνυ· κὰγ γόνυ δουρὶ βαλὼν Ἰλ. Υ. 458· κὰγ γόνων Σαπφὼ 25 (50).
French (Bailly abrégé)
p. apocope et assimilation poét. pour κατά devant un γ : κὰγ γόνυ.
English (Autenrieth)
see κατά.
Greek Monotonic
κάγ: Επικ. αντί κατά πριν από το γ, κὰγ γόνυ αντί κατὰ γόνυ, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
κάγ: эп. = κατά перед начальной γ следующего слова; только в выраж.: κὰγ γόνυ Hom. (= κατὰ γόνυ) в колено.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κάγ ep. en Aeol. apoc. van κατά ( voor κ, γ, χ).
