ακύμων: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
m (Text replacement - ">" to ">") |
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἀκύμων]] (-ονος), -ον (Α) [[κύμα]]<br />[[ακύμαντος]], [[άκυμος]].<br />[<b><span style="color: brown;"> | |mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἀκύμων]] (-ονος), -ον (Α) [[κύμα]]<br />[[ακύμαντος]], [[άκυμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[κῦμα]] «το θαλάσσιο [[κύμα]]». Σημειώνεται ότι τόσο το [[ἀκύμων]] (Ι) όσο και το [[ἀκύμων]] (ΙΙ) στην [[πραγματικότητα]] έχουν [[κοινή]] ετυμολογική [[αρχή]], τη λ. [[κῦμα]] (<span style="color: red;"><</span> <i>κύω</i>), διαφοροποιημένη σημασιολογικά ως «[[κυματισμός]], θαλάσσιο [[κύμα]]» (> [[ἀκύμων]] Ι) και «[[κύημα]], [[έμβρυο]]» (> [[ἀκύμων]] ΙΙ)].<br /><b>(II)</b><br />[[ἀκύμων]] (-ονος), -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για γυναίκες) [[στείρα]]<br /><b>2.</b> [[άκαρπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[κῦμα]] «[[κύημα]], [[έμβρυο]]», <b>βλ.</b> [[ἀκύμων]] Ι]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:00, 29 December 2020
Greek Monolingual
(I)
ἀκύμων (-ονος), -ον (Α) κύμα
ακύμαντος, άκυμος.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < ἀ- στερητ. + κῦμα «το θαλάσσιο κύμα». Σημειώνεται ότι τόσο το ἀκύμων (Ι) όσο και το ἀκύμων (ΙΙ) στην πραγματικότητα έχουν κοινή ετυμολογική αρχή, τη λ. κῦμα (< κύω), διαφοροποιημένη σημασιολογικά ως «κυματισμός, θαλάσσιο κύμα» (> ἀκύμων Ι) και «κύημα, έμβρυο» (> ἀκύμων ΙΙ)].
(II)
ἀκύμων (-ονος), -ον (Α)
1. (για γυναίκες) στείρα
2. άκαρπος.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < ἀ- στερητ. + κῦμα «κύημα, έμβρυο», βλ. ἀκύμων Ι].
