εἰστρέπομαι: Difference between revisions

From LSJ

καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε → Let your hand not seek vengeance; do not show wrath toward the children of your people; love your neighbor as yourself. I am the Lord! Keep my Torah! (Leviticus 19:18f. LXX)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eistrepomai
|Transliteration C=eistrepomai
|Beta Code=ei)stre/pomai
|Beta Code=ei)stre/pomai
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[turn in]], <b class="b3">[τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ</b>. [[turn]] outside [[in]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a8</span>, cf. Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.10.4</span> :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. <span class="bibl">Aët.7.74</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[turn in]], <b class="b3">[τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ</b>. [[turn]] outside [[in]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a8</span>, cf. Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.10.4</span> :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. <span class="bibl">Aët.7.74</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 01:35, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰστρέπομαι Medium diacritics: εἰστρέπομαι Low diacritics: ειστρέπομαι Capitals: ΕΙΣΤΡΕΠΟΜΑΙ
Transliteration A: eistrépomai Transliteration B: eistrepomai Transliteration C: eistrepomai Beta Code: ei)stre/pomai

English (LSJ)

A turn in, [τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ. turn outside in, Arist. HA621a8, cf. Heliod. ap. Orib.46.10.4 :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. Aët.7.74.

Greek (Liddell-Scott)

εἰστρέπομαι: μέσ., τρέπω πρὸς τὰ ἔσω, πρὸς τὰ ἐντός, ὅταν καταπίῃ (ἡ σκολόπενδρα) τὸ ἄγκιστρον, ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς ἐκτός, ἕως ἂν ἐκβάλῃ τὸ ἄγκιστρον, εἴθ’ οὕτως εἰστρέπεται πάλιν ἐντὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 37.8.

Spanish (DGE)

volverse, darse la vuelta hacia dentro ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς ἐκτός ... · εἶθ' οὕτως εἰστρέπεται πάλιν ἐντός Arist.HA 621a8, τὰ εἰστρεπόμενα μυδίῳ ἀποτείνειν de los bordes de una herida, Heliod. en Orib.46.10.4.

Greek Monolingual

εἰστρέπομαι (Α)
στρέφω προς τα μέσα.

Russian (Dvoretsky)

εἰστρέπομαι: поворачиваться (πάλιν ἐντός Arst.).