μιλτόπρεπτος: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=miltopreptos
|Transliteration C=miltopreptos
|Beta Code=milto/preptos
|Beta Code=milto/preptos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bright-red]], <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>116</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bright-red]], <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>116</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:30, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μιλτόπρεπτος Medium diacritics: μιλτόπρεπτος Low diacritics: μιλτόπρεπτος Capitals: ΜΙΛΤΟΠΡΕΠΤΟΣ
Transliteration A: miltópreptos Transliteration B: miltopreptos Transliteration C: miltopreptos Beta Code: milto/preptos

English (LSJ)

ον, A bright-red, A.Fr.116.

German (Pape)

[Seite 186] roth aussehend, Aesch. frg. 107 bei Ath. II, 51 d. Bei Eust. 1254, 26 steht μιλτοπρέποις.

Greek (Liddell-Scott)

μιλτόπρεπτος: -ον, ὁ ἔχων λαμπρὸν ἐρυθρὸν χρῶμα, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 114. ― Ἀλλὰ παρ’ Εὐσταθίῳ 1254, 27 γράφεται μιλτόπρεπος, «μιλτοπρέποις, ἤγουν ἐρυθροῖς».

Greek Monolingual

μιλτόπρεπτος, -ον και, κατά τον Ευστ., μιλτόπρεπος, -ον (Α)
αυτός που έχει λαμπρό κόκκινο χρώμα, όπως η μίλτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μίλτος + -πρεπτος και -πρεπος (< πρέπω), πρβλ. θεό-πρεπτος].

Russian (Dvoretsky)

μιλτόπρεπτος: ярко-красный Aesch.