ἐπάγρυπνος: Difference between revisions

From LSJ

Ἰδίας νόμιζε τῶν φίλων τὰς συμφοράς → Tuas amicus crede amici miserias → Betracht' als eignes deiner Freunde Missgeschick

Menander, Monostichoi, 263
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epagrypnos
|Transliteration C=epagrypnos
|Beta Code=e)pa/grupnos
|Beta Code=e)pa/grupnos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wakeful]], [[sleepless]], [[κηδεμονία]] Mitteis <span class="title">Chr.</span>77.11 (Sup., iv A. D.), cf. Vett. Val.11.16, <span class="bibl">Aristaenet.1.27</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wakeful]], [[sleepless]], [[κηδεμονία]] Mitteis <span class="title">Chr.</span>77.11 (Sup., iv A. D.), cf. Vett. Val.11.16, <span class="bibl">Aristaenet.1.27</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 08:45, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπάγρυπνος Medium diacritics: ἐπάγρυπνος Low diacritics: επάγρυπνος Capitals: ΕΠΑΓΡΥΠΝΟΣ
Transliteration A: epágrypnos Transliteration B: epagrypnos Transliteration C: epagrypnos Beta Code: e)pa/grupnos

English (LSJ)

ον, A wakeful, sleepless, κηδεμονία Mitteis Chr.77.11 (Sup., iv A. D.), cf. Vett. Val.11.16, Aristaenet.1.27.

German (Pape)

[Seite 893] schlaflos, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπάγρυπνος: -ον, ὁ μὴ δυνάμενος ν’ ἀποκοιμηθῇ, ἄϋπνος, Ἀρισταίν. 1. 27. - Ἐπίρρ. -νως, Εὐσέβ. ἐν Βίῳ Κωνστ. 4. 29, 66.

Greek Monolingual

ἐπάγρυπνος, -ον (Α)
1. αυτός που δεν μπορεί να κοιμηθεί, άυπνος
2. ακοίμητος, προσεκτικός.
επίρρ...
έπαγρυπνως
άγρυπνα, με επαγρύπνηση.