Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιπορφυρίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit

Menander, Monostichoi, 410
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epiporfyrizo
|Transliteration C=epiporfyrizo
|Beta Code=e)piporfuri/zw
|Beta Code=e)piporfuri/zw
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[have a tinge of purple]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>796b14</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>3.18.2</span>, <span class="bibl">6.2.1</span>, al.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[have a tinge of purple]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>796b14</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>3.18.2</span>, <span class="bibl">6.2.1</span>, al.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:35, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιπορφῠρίζω Medium diacritics: ἐπιπορφυρίζω Low diacritics: επιπορφυρίζω Capitals: ΕΠΙΠΟΡΦΥΡΙΖΩ
Transliteration A: epiporphyrízō Transliteration B: epiporphyrizō Transliteration C: epiporfyrizo Beta Code: e)piporfuri/zw

English (LSJ)

A have a tinge of purple, Arist.Col.796b14, Thphr. HP3.18.2, 6.2.1, al.

German (Pape)

[Seite 972] ins Pupurfarbige fallen, spielen, Theophr. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιπορφῠρίζω: κλίνω εἰς τὸ πορφυροῦν χρῶμα, Ἀριστ. π. Χρωμ. 5, 26, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 18, 2.

Greek Monolingual

ἐπιπορφυρίζω (Α) πορφυρίζω
είμαι κοκκινωπός, κλίνω προς το πορφυρό χρώμα.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιπορφῠρίζω: иметь пурпурный оттенок, отливать пурпуром (ἄνθος λευκὸν ἐπιπορφυρίζον Arst.).