βιβάς: Difference between revisions

From LSJ

Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück

Menander, Monostichoi, 255
(nl)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to "$1")
 
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0444.png Seite 444]] part. praes. wie von [[βίβημι]], <b class="b2">schreitend</b>, μακρὰ [[βιβάς]], mit großen Schritten, Iliad. 7, 213. 15, 307. 686 Odyss. 9, 450, ὕψι βιβάντα Iliad. 13, 371. Vgl. [[βιβάω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0444.png Seite 444]] part. praes. wie von [[βίβημι]], [[schreitend]], μακρὰ [[βιβάς]], mit großen Schritten, Iliad. 7, 213. 15, 307. 686 Odyss. 9, 450, ὕψι βιβάντα Iliad. 13, 371. Vgl. [[βιβάω]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Latest revision as of 10:10, 6 January 2021

German (Pape)

[Seite 444] part. praes. wie von βίβημι, schreitend, μακρὰ βιβάς, mit großen Schritten, Iliad. 7, 213. 15, 307. 686 Odyss. 9, 450, ὕψι βιβάντα Iliad. 13, 371. Vgl. βιβάω.

French (Bailly abrégé)

v. βίβημι.

Russian (Dvoretsky)

βῐβάς: (ᾱ) part. к *βίβημι Hom. = βιβάσθων (см. βιβάσθω).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βιβάς ptc. praes. van βίβημι.