κλωπάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Λόγος εὐχάριστος χάριτός ἐστ' ἀνταπόδοσις → Es sermo gratus pro relata gratia → Ein gutes Wort ist Dank für eine gute Tat
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2"> ([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to " $1") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1458.png Seite 1458]] poet. = [[κλέπτω]], Hesych., sowohl | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1458.png Seite 1458]] poet. = [[κλέπτω]], Hesych., sowohl [[stehlen]], als auch [[heimlich]], [[verstohlen thun]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλωπάομαι''': ἀποθ., ποιητικὸν ἀντὶ τοῦ [[κλέπτω]], «κλωπᾶσθαι· «[[λάθρα]] καὶ ἀψοφητὶ ἰέναι καὶ πράσσειν», [[προσέτι]] «ἐπιθυμεῖν, θέλειν», Ἡσύχ.· πρβλ. [[διακλωπάω]]. | |lstext='''κλωπάομαι''': ἀποθ., ποιητικὸν ἀντὶ τοῦ [[κλέπτω]], «κλωπᾶσθαι· «[[λάθρα]] καὶ ἀψοφητὶ ἰέναι καὶ πράσσειν», [[προσέτι]] «ἐπιθυμεῖν, θέλειν», Ἡσύχ.· πρβλ. [[διακλωπάω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:50, 6 January 2021
English (LSJ)
poet. for κλέπτω, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1458] poet. = κλέπτω, Hesych., sowohl stehlen, als auch heimlich, verstohlen thun.
Greek (Liddell-Scott)
κλωπάομαι: ἀποθ., ποιητικὸν ἀντὶ τοῦ κλέπτω, «κλωπᾶσθαι· «λάθρα καὶ ἀψοφητὶ ἰέναι καὶ πράσσειν», προσέτι «ἐπιθυμεῖν, θέλειν», Ἡσύχ.· πρβλ. διακλωπάω.
