τρισδύστηνος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾴθυμος ἐὰν ᾖς, πλούσιος πένης ἔσῃ → Si dives es pigerque, mox iners eris → Dein Leichtsinn macht alsbald dich arm, seist du auch reich

Menander, Monostichoi, 472
(4b)
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trisdystinos
|Transliteration C=trisdystinos
|Beta Code=trisdu/sthnos
|Beta Code=trisdu/sthnos
|Definition=ον, = foreg., ib.9.574.
|Definition=ον, = [[τρισδείλαιος]] ([[thrice-unhappy]]), ''AP'' 9.574.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 16:02, 16 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐσδύστηνος Medium diacritics: τρισδύστηνος Low diacritics: τρισδύστηνος Capitals: ΤΡΙΣΔΥΣΤΗΝΟΣ
Transliteration A: trisdýstēnos Transliteration B: trisdystēnos Transliteration C: trisdystinos Beta Code: trisdu/sthnos

English (LSJ)

ον, = τρισδείλαιος (thrice-unhappy), AP 9.574.

Greek (Liddell-Scott)

τρισδύστηνος: -ον, τρὶς δύστηνος, τρισάθλιος, τρισκακοδαίμων, Ἀνθ. Π. 9. 574.

Greek Monolingual

-ον, Α
ο τρεις φορές δύστηνος, πάρα πολύ κακότυχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτατ. τρισ- / τρι- + δύστηνος «δύστυχος»].

Greek Monotonic

τρισδύστηνος: -ον, = το προηγ., σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

τρισδύστηνος: Anth. = τρισάθλιος.