λευκαυγής: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές (AM λευκαγής, -ές)<br />αυτός που εκπέμπει λευκή [[λάμψη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λευκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>αυγής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αὖγος]] <span style="color: red;"><</span> [[αὐγή]]), | |mltxt=-ές (AM λευκαγής, -ές)<br />αυτός που εκπέμπει λευκή [[λάμψη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λευκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>αυγής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αὖγος]] <span style="color: red;"><</span> [[αὐγή]]), [[πρβλ]]. <i>λαμπρ</i>-<i>αυγής</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:25, 23 August 2021
English (LSJ)
ές, A white-gleaming, of a fish, Antiph.217.20.
German (Pape)
[Seite 33] ές, weißglänzend, φύσις, eines, Fisches, Antiphan. bei Ath. XIV, 623 b.
Greek (Liddell-Scott)
λευκαυγής: -ές, ἔχων λευκὴν λάμψιν, ἐπὶ ἰχθύος, Ἀντιφ. ἐν «Φιλοθηβαίῳ» 1. 20.
Greek Monolingual
-ές (AM λευκαγής, -ές)
αυτός που εκπέμπει λευκή λάμψη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λευκ(ο)- + -αυγής (< αὖγος < αὐγή), πρβλ. λαμπρ-αυγής].
