ἐρίθαλλος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens
m (Text replacement - "(s.v.l.)" to "(s.v.l.)") |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐρίθαλλος:''' пышно цветущий (πρινὸς - v. l. [[πρῖνος]] - [[ἄνθος]] [[Simonides]] ap. Plut.). | |elrutext='''ἐρίθαλλος:''' пышно цветущий (πρινὸς - [[varia lectio|v.l.]] [[πρῖνος]] - [[ἄνθος]] [[Simonides]] ap. Plut.). | ||
}} | }} |
Revision as of 12:35, 9 January 2022
English (LSJ)
ον, A growing luxuriantly, flourishing, of plants and trees, Simon.54 (s.v.l.).
German (Pape)
[Seite 1028] üppig sprossend, πρῖνος Simonid. bei Plut. Thes. 17. Vgl. ἐριθηλής.
Greek (Liddell-Scott)
ἐρίθαλλος: -ον, (θάλλω) ὁ σφόδρα θάλλων, ἐπὶ φυτῶν καὶ δένδρων, Σιμωνίδ. 23· πρβλ. 23· πρβλ. ἐριθηλής.
Greek Monolingual
ἐρίθαλλος, -ον (Α)
(για φυτά) αυτός που θάλλει πολύ («πρίνου ἄνθει ἐριθάλλου», Σιμων.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ερι-(επιτ. μόριο) + θαλλός, ὁ (< θάλλω)].
Russian (Dvoretsky)
ἐρίθαλλος: пышно цветущий (πρινὸς - v.l. πρῖνος - ἄνθος Simonides ap. Plut.).