προαναλέγω: Difference between revisions

From LSJ

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " πᾱν " to " πᾶν ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ΜΑ<br />(ενεργ<br />και μέσ.) [[συλλέγω]] [[προηγουμένως]] («προαναλεξάμενος πᾱν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων», Γεωπ.)<br /><b>αρχ.</b><br />[[αναφέρω]] [[προηγουμένως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀναλέγω]] «[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]». Η λ. με τη σημ. «[[αναφέρω]] [[προηγουμένως]]» <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀνά</i> <span style="color: red;">+</span> [[λέγω]] «[[μιλώ]]»].
|mltxt=ΜΑ<br />(ενεργ<br />και μέσ.) [[συλλέγω]] [[προηγουμένως]] («προαναλεξάμενος πᾶν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων», Γεωπ.)<br /><b>αρχ.</b><br />[[αναφέρω]] [[προηγουμένως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀναλέγω]] «[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]». Η λ. με τη σημ. «[[αναφέρω]] [[προηγουμένως]]» <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀνά</i> <span style="color: red;">+</span> [[λέγω]] «[[μιλώ]]»].
}}
}}

Revision as of 19:20, 6 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προαναλέγω Medium diacritics: προαναλέγω Low diacritics: προαναλέγω Capitals: ΠΡΟΑΝΑΛΕΓΩ
Transliteration A: proanalégō Transliteration B: proanalegō Transliteration C: proanalego Beta Code: proanale/gw

English (LSJ)

A mention before, Mitteis Chr.31v25, 1x1 (ii B.C., Pass.). II collect, gather before, Sammelb.4425 iii 10 (ii A.D.):—also in Med., Gp.10.22.1.

German (Pape)

[Seite 707] vorher aufzählen, Geopon.

Greek (Liddell-Scott)

προαναλέγω: ἀναφέρω, μνημονεύω, πρότερον, Papyr. Gr. Peyron 1. 34. II Μέσ., συλλέγω πρότερον, προαναλεξάμενος πᾶν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων Γεωπ. 10. 22, 1.

Greek Monolingual

ΜΑ
(ενεργ
και μέσ.) συλλέγω προηγουμένως («προαναλεξάμενος πᾶν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων», Γεωπ.)
αρχ.
αναφέρω προηγουμένως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἀναλέγω «συλλέγω, συγκεντρώνω». Η λ. με τη σημ. «αναφέρω προηγουμένως» < προ- + ἀνά + λέγω «μιλώ»].