κροτάλια: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=krotalia
|Transliteration C=krotalia
|Beta Code=krota/lia
|Beta Code=krota/lia
|Definition=[<b class="b3">ᾰλ], ων, τά</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">ear-rings with pendants of pearl</b>, which [[rattled]] against each other, <span class="bibl">Petron.67</span>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>9.114</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰλ], ων, τά</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ear-rings with pendants of pearl]], which [[rattled]] against each other, <span class="bibl">Petron.67</span>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>9.114</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:11, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κροτάλια Medium diacritics: κροτάλια Low diacritics: κροτάλια Capitals: ΚΡΟΤΑΛΙΑ
Transliteration A: krotália Transliteration B: krotalia Transliteration C: krotalia Beta Code: krota/lia

English (LSJ)

[ᾰλ], ων, τά, A ear-rings with pendants of pearl, which rattled against each other, Petron.67, Plin.HN9.114.

German (Pape)

[Seite 1513] τά, zwei od. mehr Perlen, die im Ohre getragen werden u. durch Aneinanderschlagen klappern, Plin. H. N. 9, 35.

Greek (Liddell-Scott)

κροτάλια: -ων, τά, ἐνώτια μετ' ἐξαρτημάτων ἐκ μαργαριτῶν, ἅτινα πρὸς ἄλληλα συγκρουόμενα ἐκρότουν, Πετρών. 67. 9, Πλίν. 9. 56.

Greek Monolingual

κροτάλια, τὰ (Α) κρόταλον
σκουλαρίκια με εξαρτήματα από μαργαριτάρια που έκαναν χαρακτηριστικό ήχο όταν χτυπούσαν μεταξύ τους.