συκώδης: Difference between revisions
πέτρην κοιλαίνει ρανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sykodis | |Transliteration C=sykodis | ||
|Beta Code=sukw/dhs | |Beta Code=sukw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fig-like]], γλυκύτης <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623b24</span>; ὄγκος Gal.12.822; <b class="b3">ἐπαναστάσεις σ</b>., of warts or piles, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>8.37</span> tit., cf. Dsc.1.128.5; cf. σῦκον 11. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[συκοφαντώδης]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>874</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>733.56</span>.</span> | |Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fig-like]], γλυκύτης <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623b24</span>; ὄγκος Gal.12.822; <b class="b3">ἐπαναστάσεις σ</b>., of warts or piles, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>8.37</span> tit., cf. Dsc.1.128.5; cf. [[σῦκον]] 11. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[συκοφαντώδης]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>874</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>733.56</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:44, 21 August 2022
English (LSJ)
ες, A fig-like, γλυκύτης Arist.HA623b24; ὄγκος Gal.12.822; ἐπαναστάσεις σ., of warts or piles, Orib.Syn.8.37 tit., cf. Dsc.1.128.5; cf. σῦκον 11. II = συκοφαντώδης, Sch.Ar.Pl.874, EM733.56.
German (Pape)
[Seite 974] ες, feigenartig; z. B. γλυκύτης, Arist. H. A. 9, 40; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
σῡκώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς σῦκον, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 9, 40, 5· ἐπαναστάσεις σ., ἐπὶ σαρκωδῶν ἐκφυμάτων, Ὀρειβάσ. ἐν Φωτ. Βιβλιοθ. 176. 3, πρβλ. σῦκον ΙΙ. ΙΙ. συκοφαντικός, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 873.
Greek Monolingual
-ες / συκώδης, -ῶδες, ΝΑ σῡκον
όμοιος με σύκο ή με μια ιδιότητα του σύκου, συκοειδής
αρχ.
1. ο όμοιος με σαρκώδη εκφύματα («ἰόνθους καὶ τὰς ἐν τῷ γενείῳ συκώδεις ἐπαναστάσεις», Ορειβ.)
2. συκοφαντικός.
Russian (Dvoretsky)
σῡκώδης: как у фиги, фиговый (γλυκύτης Arst.).
