βαρίτης: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
m (Text replacement - "   " to "")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''βαρίτης''': {barí̄tēs}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines Vogels (Dionys. ''Av''. 3, 2).<br />'''Etymology''' : Wohl von 2. [[βᾶρις]]; Redard Les noms grecs en -της 81 vergleicht fragend [[πυργίτης]] (Beiwort von [[στρουθός]] Gal. 6, 435).<br />'''Page''' 1,220
|ftr='''βαρίτης''': {barí̄tēs}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines Vogels (Dionys. ''Av''. 3, 2).<br />'''Etymology''': Wohl von 2. [[βᾶρις]]; Redard Les noms grecs en -της 81 vergleicht fragend [[πυργίτης]] (Beiwort von [[στρουθός]] Gal. 6, 435).<br />'''Page''' 1,220
}}
}}

Revision as of 09:35, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρίτης Medium diacritics: βαρίτης Low diacritics: βαρίτης Capitals: ΒΑΡΙΤΗΣ
Transliteration A: barítēs Transliteration B: baritēs Transliteration C: varitis Beta Code: bari/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ, a A bird, Dionys.Av.3.2.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ cierto pájaro pequeño, D.P.Au.3.2.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: name of a bird (Dionys. Av. 3, 2).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: That it is derived from 2. βᾶρις is a mere (and therefore improbable) guess.

Frisk Etymology German

βαρίτης: {barí̄tēs}
Grammar: m.
Meaning: N. eines Vogels (Dionys. Av. 3, 2).
Etymology: Wohl von 2. βᾶρις; Redard Les noms grecs en -της 81 vergleicht fragend πυργίτης (Beiwort von στρουθός Gal. 6, 435).
Page 1,220