κουφόπους: Difference between revisions

From LSJ

οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; → “Isn't he the carpenter's son? Isn't his mother's name Mary, and aren't his brothers Jacob and Joseph and Shimon and Judah? (Matthew 13:55)

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=koufopous
|Transliteration C=koufopous
|Beta Code=koufo/pous
|Beta Code=koufo/pous
|Definition=πουν, gen. ποδος, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lightfooted]], Hsch.s.v. [[ψαυκρόποδα]].</span>
|Definition=πουν, gen. ποδος, [[lightfooted]], Hsch.s.v. [[ψαυκρόποδα]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 02:15, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κουφόπους Medium diacritics: κουφόπους Low diacritics: κουφόπους Capitals: ΚΟΥΦΟΠΟΥΣ
Transliteration A: kouphópous Transliteration B: kouphopous Transliteration C: koufopous Beta Code: koufo/pous

English (LSJ)

πουν, gen. ποδος, lightfooted, Hsch.s.v. ψαυκρόποδα.

Greek (Liddell-Scott)

κουφόπους: ουν, ἐλαφρόπους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. ψαυκρόποδα.

Greek Monolingual

κουφόπους, -ουν (Α)
(κατά τον Ησύχ.) ελαφρός στα πόδια, ευκίνητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κουφ(ο)- (ΙΙ) + πούς (πρβλ. βραδύπους, ωκύπους)].