ἀνασπογγίζω: Difference between revisions
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anaspoggizo | |Transliteration C=anaspoggizo | ||
|Beta Code=a)naspoggi/zw | |Beta Code=a)naspoggi/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[sponge clean]], [[sponge well]], τὸ ἕλκος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ulc.</span>4</span>; [[soak up]] drugs, ἀνασπογγίσας εἰρίῳ . . πρόσθες <span class="bibl">Id.<span class="title">Nat.Mul.</span>32</span>, cf. <span class="bibl">74</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:15, 24 August 2022
English (LSJ)
sponge clean, sponge well, τὸ ἕλκος Hp.Ulc.4; soak up drugs, ἀνασπογγίσας εἰρίῳ . . πρόσθες Id.Nat.Mul.32, cf. 74.
German (Pape)
[Seite 208] (mit einem Schwamme) abwischen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνασπογγίζω: καθαρίζω προσεκτικῶς διὰ σπόγγου, σπογγίζω καλῶς, τὸ ἕλκος Ἱππ. 872Η, Γαλην.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀνασφογγίζω Clem.Al.Paed.2.2.21
1 limpiar con esponja manchas de sangre, Antipho 5.45
•enjugar τὸ ἕλκος Hp.Vlc.4.
2 empapar ἀνασπογγίσας εἰρίῳ ... πρόσθες Hp.Nat.Mul.32, cf. 74, Mul.1.75
•en v. pas. de órganos internos del cuerpo, Clem.Al.l.c.
Greek Monolingual
ἀνασπογγίζω (Α)
καθαρίζω προσεκτικά με σπόγγο.
