τοπαρχία: Difference between revisions
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=toparchia | |Transliteration C=toparchia | ||
|Beta Code=toparxi/a | |Beta Code=toparxi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[district governed by a]] [[τοπάρχης]], <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.412</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span> 87.4</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span> 24.62</span> (ii B. C.), <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ma.</span> 11.28</span>, <span class="title">OG</span>1669.49 (Egypt, i A. D.), <span class="bibl">J. <span class="title">AJ</span>13.4.9</span>, al., <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2118.3</span> (ii A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:42, 24 August 2022
English (LSJ)
ἡ, district governed by a τοπάρχης, PSI4.412 (iii B. C.), PRev.Laws 87.4 (iii B. C.), PTeb. 24.62 (ii B. C.), LXX 1 Ma. 11.28, OG1669.49 (Egypt, i A. D.), J. AJ13.4.9, al., POxy.2118.3 (ii A. D.).
German (Pape)
[Seite 1129] ἡ, das Gebiet, die Würde des τόπαρχος, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
τοπαρχία: ἡ, τὸ τοπικὸν διαμέρισμα, ὅπερ κυβερνᾷ τοπάρχης, ἐπαρχία, Ἑβδ. (Α΄ Μακκ. ΙΑ΄, 28), Συλλ. Ἐπιγρ. 4957. 49, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 13. 4, 9, κ. ἀλλ.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Égypte ptol. arrondissement d'un nome ou d'un district (μερίς).
Étymologie: τόπαρχος.
Greek Monolingual
η, Α τοπάρχης
1. περιοχή διοικούμενη από τοπάρχη
2. το αξίωμα του τοπάρχη
3. τοπική κυβέρνηση
4. αστρολ. ο οίκος ζωδίου.
