Βρεττανικός: Difference between revisions

From LSJ

μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)

Source
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
m (Text replacement - " L.]]," to "]] L.,")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Πρεττ- Ptol.<i>Geog</i>.2.2.1, 3.1.3, D.S.5.21; Πρετανν- Phld.<i>Sign</i>.5.35; Βρετα- Ptol.<i>Geog</i>.7.5.2, 11<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. βρυτα- <i>PKöln</i> 101.9 (III d.C.)<br /><b class="num">A</b> [[británico]] νῆσοι Arist.<i>Mu</i>.393<sup>b</sup>12, Plb.3.57.3, Scymn. en Apollon.<i>Mir</i>.15, D.S.1.4, Str.2.5.30, Arr.<i>Tact</i>.19.2, Ptol.<i>Geog</i>.7.5.11, νῆσος Ptol.<i>Geog</i>.2.2.1, 3.1, πόλεμος D.C.72.8.1, συμφορά D.C.62.8.1, Ὠκεανός ref. al mar que rodea las islas británicas, Ptol.<i>Geog</i>.2.3.3, β. τέχνη técnica británica</i>, e.e., prob. técnica del estañado</i>, <i>PKöln</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">B</b> subst.<br /><b class="num">I</b> ἡ Β. [[Bretánica]], [[Britania]] territorio de los bretanos, Plb.34.5.2, D.S.l.c., Phld.l.c., Str.1.4.1.<br /><b class="num">II</b> bot. ἡ Β.<br /><b class="num">1</b> [[coclearia de hojas largas]], [[Cochlearia anglica L.]], Dsc.4.2, Damocr. en Gal.14.197, Paul.Aeg.7.2 (p.202), <i>britannica herba</i> Plin.<i>HN</i> 25.20, 99.<br /><b class="num">2</b> [[orzaga]], [[salado]], [[Atriplex halimus L.]], Ps.Dsc.1.91.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>ὁ Β. [[Británico]] sobrenombre de Claudio Tiberio, hijo del emperador Claudio, D.C.60.12.5, 22.1, I.<i>AI</i> 20.149, 151, Ael.<i>NA</i> 5.29<br /><b class="num">•</b>uno de los tít. del emperador Cómodo <i>IAphrodisias</i> 1.16.3 (II d.C.).<br /><b class="num">IV</b> τὰ Βρεττανικά [[los hechos ocurridos en Britania]] en narraciones históricas, Str.2.1.41, D.C.62.13.1.
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Πρεττ- Ptol.<i>Geog</i>.2.2.1, 3.1.3, D.S.5.21; Πρετανν- Phld.<i>Sign</i>.5.35; Βρετα- Ptol.<i>Geog</i>.7.5.2, 11<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. βρυτα- <i>PKöln</i> 101.9 (III d.C.)<br /><b class="num">A</b> [[británico]] νῆσοι Arist.<i>Mu</i>.393<sup>b</sup>12, Plb.3.57.3, Scymn. en Apollon.<i>Mir</i>.15, D.S.1.4, Str.2.5.30, Arr.<i>Tact</i>.19.2, Ptol.<i>Geog</i>.7.5.11, νῆσος Ptol.<i>Geog</i>.2.2.1, 3.1, πόλεμος D.C.72.8.1, συμφορά D.C.62.8.1, Ὠκεανός ref. al mar que rodea las islas británicas, Ptol.<i>Geog</i>.2.3.3, β. τέχνη técnica británica</i>, e.e., prob. técnica del estañado</i>, <i>PKöln</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">B</b> subst.<br /><b class="num">I</b> ἡ Β. [[Bretánica]], [[Britania]] territorio de los bretanos, Plb.34.5.2, D.S.l.c., Phld.l.c., Str.1.4.1.<br /><b class="num">II</b> bot. ἡ Β.<br /><b class="num">1</b> [[coclearia de hojas largas]], [[Cochlearia anglica]] L., Dsc.4.2, Damocr. en Gal.14.197, Paul.Aeg.7.2 (p.202), <i>britannica herba</i> Plin.<i>HN</i> 25.20, 99.<br /><b class="num">2</b> [[orzaga]], [[salado]], [[Atriplex halimus]] L., Ps.Dsc.1.91.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>ὁ Β. [[Británico]] sobrenombre de Claudio Tiberio, hijo del emperador Claudio, D.C.60.12.5, 22.1, I.<i>AI</i> 20.149, 151, Ael.<i>NA</i> 5.29<br /><b class="num">•</b>uno de los tít. del emperador Cómodo <i>IAphrodisias</i> 1.16.3 (II d.C.).<br /><b class="num">IV</b> τὰ Βρεττανικά [[los hechos ocurridos en Britania]] en narraciones históricas, Str.2.1.41, D.C.62.13.1.
}}
}}

Revision as of 09:00, 10 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Βρεττανικός Medium diacritics: Βρεττανικός Low diacritics: Βρεττανικός Capitals: ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΣ
Transliteration A: Brettanikós Transliteration B: Brettanikos Transliteration C: Vrettanikos Beta Code: *brettaniko/s

English (LSJ)

v. Βρετανικός.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
= lat. Britannicus, de Bretagne (de Grande-Bretagne).

Spanish (DGE)

-ή, -όν
• Alolema(s): Πρεττ- Ptol.Geog.2.2.1, 3.1.3, D.S.5.21; Πρετανν- Phld.Sign.5.35; Βρετα- Ptol.Geog.7.5.2, 11
• Grafía: graf. βρυτα- PKöln 101.9 (III d.C.)
A británico νῆσοι Arist.Mu.393b12, Plb.3.57.3, Scymn. en Apollon.Mir.15, D.S.1.4, Str.2.5.30, Arr.Tact.19.2, Ptol.Geog.7.5.11, νῆσος Ptol.Geog.2.2.1, 3.1, πόλεμος D.C.72.8.1, συμφορά D.C.62.8.1, Ὠκεανός ref. al mar que rodea las islas británicas, Ptol.Geog.2.3.3, β. τέχνη técnica británica, e.e., prob. técnica del estañado, PKöln l.c.
B subst.
I ἡ Β. Bretánica, Britania territorio de los bretanos, Plb.34.5.2, D.S.l.c., Phld.l.c., Str.1.4.1.
II bot. ἡ Β.
1 coclearia de hojas largas, Cochlearia anglica L., Dsc.4.2, Damocr. en Gal.14.197, Paul.Aeg.7.2 (p.202), britannica herba Plin.HN 25.20, 99.
2 orzaga, salado, Atriplex halimus L., Ps.Dsc.1.91.
III 1ὁ Β. Británico sobrenombre de Claudio Tiberio, hijo del emperador Claudio, D.C.60.12.5, 22.1, I.AI 20.149, 151, Ael.NA 5.29
uno de los tít. del emperador Cómodo IAphrodisias 1.16.3 (II d.C.).
IV τὰ Βρεττανικά los hechos ocurridos en Britania en narraciones históricas, Str.2.1.41, D.C.62.13.1.