δειλόψυχος: Difference between revisions
From LSJ
ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει → one would never discover the limits of soul, should one traverse every road—so deep a measure does it possess
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=deilo/yuxos | |Beta Code=deilo/yuxos | ||
|Definition=ον, [[fainthearted]], <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>8.16</span>. | |Definition=ον, [[fainthearted]], <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>8.16</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[pusilánime]], [[de poco ánimo]] τινες [[LXX]] 4<i>Ma</i>.8.16, ἡ [[γυνή]] [[LXX]] 4<i>Ma</i>.16.5. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δειλόψῡχος''': -ον, [[ὀλιγόψυχος]], [[δειλός]], Ἰώσηπ. Μακκ. 8. 16. | |lstext='''δειλόψῡχος''': -ον, [[ὀλιγόψυχος]], [[δειλός]], Ἰώσηπ. Μακκ. 8. 16. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (AM [[δειλόψυχος]], -ον)<br />αυτός που έχει δειλή [[ψυχή]], [[λιγόψυχος]]. | |mltxt=-η, -ο (AM [[δειλόψυχος]], -ον)<br />αυτός που έχει δειλή [[ψυχή]], [[λιγόψυχος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:40, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, fainthearted, LXX 4 Ma.8.16.
Spanish (DGE)
-ον
pusilánime, de poco ánimo τινες LXX 4Ma.8.16, ἡ γυνή LXX 4Ma.16.5.
German (Pape)
[Seite 537] von furchtsamer Seele, Ios.
Greek (Liddell-Scott)
δειλόψῡχος: -ον, ὀλιγόψυχος, δειλός, Ἰώσηπ. Μακκ. 8. 16.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM δειλόψυχος, -ον)
αυτός που έχει δειλή ψυχή, λιγόψυχος.
