auspicious: Difference between revisions
From LSJ
ἀνδρῶν γὰρ ἐπιφανῶν πᾶσα γῆ τάφος → for illustrious men have the whole earth for their tomb, for heroes have the whole earth for their tomb, the whole earth is the tomb of famous men
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_53.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_53.jpg}}]]'''adj.''' | ||
<b class="b2">Of omens</b>: P. and V. [[καλός]], [[εὔφημος]] (Plat.), [[εὐτυχής]]. V. [[δεξιός]]. [[εὐμενής]]. [[πρευμενής]], Ar. and V. [[αἴσιος]] (also Xen. but rare P.). | |||
<b class="b2">Of persons</b>: P. and V. ἵλεως (sometimes scanned as dissyllable), [[εὐμενής]], [[φίλιος]], Ar. and V. [[εὔφρων]], [[πρόφρων]], V. [[πρευμενής]]. | |||
<b class="b2">You made it</b> (<b class="b2">our land</b>) <b class="b2">an auspicious battleground for the Greeks to fight in</b>: P. παρέσχετε αὐτὴν εὐμενῆ ἐναγωνίσασθαι τοῖς Ἕλλησι (Thuc. 2, 74). | |||
<b class="b2">Auspicious words</b>: P. and V. εὐφημια, ἡ. | |||
<b class="b2">Use auspicious words</b>: P. and V. εὐφημεῖν. | |||
<b class="b2">Using auspicious words</b>, adj.: Ar. and V. [[εὔφημος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:23, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Of omens: P. and V. καλός, εὔφημος (Plat.), εὐτυχής. V. δεξιός. εὐμενής. πρευμενής, Ar. and V. αἴσιος (also Xen. but rare P.).
Of persons: P. and V. ἵλεως (sometimes scanned as dissyllable), εὐμενής, φίλιος, Ar. and V. εὔφρων, πρόφρων, V. πρευμενής.
You made it (our land) an auspicious battleground for the Greeks to fight in: P. παρέσχετε αὐτὴν εὐμενῆ ἐναγωνίσασθαι τοῖς Ἕλλησι (Thuc. 2, 74).
Auspicious words: P. and V. εὐφημια, ἡ.
Use auspicious words: P. and V. εὐφημεῖν.
Using auspicious words, adj.: Ar. and V. εὔφημος.
