βυθισμός: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=buqismo/s
|Beta Code=buqismo/s
|Definition=ὁ, [[sinking]], [[submersion]], <span class="bibl">Hld.9.8</span>.
|Definition=ὁ, [[sinking]], [[submersion]], <span class="bibl">Hld.9.8</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[terreno hueco]], [[tierra movediza]] ἵππου τε ὁμοίως καὶ ἀνδρὸς βάσιν εἰς βυθισμὸν ἐνεδρεῦον hundían el pie igual de hombres que de caballos en terreno movedizo</i> Hld.9.8.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βῠθισμός''': -οῦ, ο, καταβύθισις, τὸ καταβυθίζειν ἢ και αβυθίζεσθαι, Ἡλιόδ. 9. 8.
|lstext='''βῠθισμός''': -οῦ, ο, καταβύθισις, τὸ καταβυθίζειν ἢ και αβυθίζεσθαι, Ἡλιόδ. 9. 8.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[terreno hueco]], [[tierra movediza]] ἵππου τε ὁμοίως καὶ ἀνδρὸς βάσιν εἰς βυθισμὸν ἐνεδρεῦον hundían el pie igual de hombres que de caballos en terreno movedizo</i> Hld.9.8.6.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (AM [[βυθισμός]]) [[βυθίζω]]<br />η [[καταβύθιση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «ο [[βυθισμός]] του λόγου» — η [[βαθιά]] [[σκέψη]].
|mltxt=ο (AM [[βυθισμός]]) [[βυθίζω]]<br />η [[καταβύθιση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «ο [[βυθισμός]] του λόγου» — η [[βαθιά]] [[σκέψη]].
}}
}}

Revision as of 12:10, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βῠθισμός Medium diacritics: βυθισμός Low diacritics: βυθισμός Capitals: ΒΥΘΙΣΜΟΣ
Transliteration A: bythismós Transliteration B: bythismos Transliteration C: vythismos Beta Code: buqismo/s

English (LSJ)

ὁ, sinking, submersion, Hld.9.8.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
terreno hueco, tierra movediza ἵππου τε ὁμοίως καὶ ἀνδρὸς βάσιν εἰς βυθισμὸν ἐνεδρεῦον hundían el pie igual de hombres que de caballos en terreno movedizo Hld.9.8.6.

German (Pape)

[Seite 467] ὁ, das Versenken, Heliod. 9. 9.

Greek (Liddell-Scott)

βῠθισμός: -οῦ, ο, καταβύθισις, τὸ καταβυθίζειν ἢ και αβυθίζεσθαι, Ἡλιόδ. 9. 8.

Greek Monolingual

ο (AM βυθισμός) βυθίζω
η καταβύθιση
νεοελλ.
φρ. «ο βυθισμός του λόγου» — η βαθιά σκέψη.