ἀποπίεσμα: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)popi/esma
|Beta Code=a)popi/esma
|Definition=[ῐ], ατος, τό, [[pressure outwards]] or [[pressure off]], used of rods slightly bent, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>30</span>.
|Definition=[ῐ], ατος, τό, [[pressure outwards]] or [[pressure off]], used of rods slightly bent, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>30</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[opresión]], [[presión]] producida por un entablillado, Hp.<i>Fract</i>.30.<br /><b class="num">2</b> en plu. [[residuos]] de la [[cera]] de las abejas, Gal.19.113.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποπίεσμα''': τό, [[πίεσις]] ἔκ τινος πράγματος, τὰ γὰρ ἀποπιέσματα (τῶν ῥάβδων)… τὰ μὲν ἂν ἐς τὸν [[πόδα]] ἀπάγοιτο τὰ δὲ ἐς τὸν μηρὸν Ἱππ. περὶ Ἀγμῶν 772.
|lstext='''ἀποπίεσμα''': τό, [[πίεσις]] ἔκ τινος πράγματος, τὰ γὰρ ἀποπιέσματα (τῶν ῥάβδων)… τὰ μὲν ἂν ἐς τὸν [[πόδα]] ἀπάγοιτο τὰ δὲ ἐς τὸν μηρὸν Ἱππ. περὶ Ἀγμῶν 772.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[opresión]], [[presión]] producida por un entablillado, Hp.<i>Fract</i>.30.<br /><b class="num">2</b> en plu. [[residuos]] de la [[cera]] de las abejas, Gal.19.113.
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=Bulgarian: свиване, сгъстяване; Catalan: compressió; Czech: stlačení, komprese; Danish: kompression, komprimering, sammenpresning; Dutch: [[compressie]], [[comprimering]]; Finnish: puristaminen; Georgian: კუმშვა, შეკუმშვა; German: [[Kompression]], [[Komprimierung]]; Indonesian: kompresi; Italian: [[compressione]]; Polish: kompresja; Portuguese: [[compressão]], [[compactação]]; Russian: [[сжатие]]; Tagalog: tipil; Turkish: sıkıştırma, deriştirme
|trtx=Bulgarian: свиване, сгъстяване; Catalan: compressió; Czech: stlačení, komprese; Danish: kompression, komprimering, sammenpresning; Dutch: [[compressie]], [[comprimering]]; Finnish: puristaminen; Georgian: კუმშვა, შეკუმშვა; German: [[Kompression]], [[Komprimierung]]; Indonesian: kompresi; Italian: [[compressione]]; Polish: kompresja; Portuguese: [[compressão]], [[compactação]]; Russian: [[сжатие]]; Tagalog: tipil; Turkish: sıkıştırma, deriştirme
}}
}}

Revision as of 13:55, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποπῐ́εσμα Medium diacritics: ἀποπίεσμα Low diacritics: αποπίεσμα Capitals: ΑΠΟΠΙΕΣΜΑ
Transliteration A: apopíesma Transliteration B: apopiesma Transliteration C: apopiesma Beta Code: a)popi/esma

English (LSJ)

[ῐ], ατος, τό, pressure outwards or pressure off, used of rods slightly bent, Hp.Fract.30.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
1 opresión, presión producida por un entablillado, Hp.Fract.30.
2 en plu. residuos de la cera de las abejas, Gal.19.113.

German (Pape)

[Seite 319] τό, das Ausgedrückte, Trester, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποπίεσμα: τό, πίεσις ἔκ τινος πράγματος, τὰ γὰρ ἀποπιέσματα (τῶν ῥάβδων)… τὰ μὲν ἂν ἐς τὸν πόδα ἀπάγοιτο τὰ δὲ ἐς τὸν μηρὸν Ἱππ. περὶ Ἀγμῶν 772.

Translations

Bulgarian: свиване, сгъстяване; Catalan: compressió; Czech: stlačení, komprese; Danish: kompression, komprimering, sammenpresning; Dutch: compressie, comprimering; Finnish: puristaminen; Georgian: კუმშვა, შეკუმშვა; German: Kompression, Komprimierung; Indonesian: kompresi; Italian: compressione; Polish: kompresja; Portuguese: compressão, compactação; Russian: сжатие; Tagalog: tipil; Turkish: sıkıştırma, deriştirme