ἐναπερεύγω: Difference between revisions

From LSJ

πεσεῖν ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον → fall fruitless to the ground, fall powerless to the ground

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)napereu/gw
|Beta Code=e)napereu/gw
|Definition=[[vomit forth upon]], metaph. of lust, τὸ πάθος τινί <span class="bibl">Ph.2.393</span>, cf. <span class="bibl">202</span>.
|Definition=[[vomit forth upon]], metaph. of lust, τὸ πάθος τινί <span class="bibl">Ph.2.393</span>, cf. <span class="bibl">202</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[vomitar]] fig. τὸ πάθος Ph.2.202, c. dat. μὴ ὡς αἰχμαλώτῳ ... ἐναπερύγῃς τὸ πάθος Ph.2.393.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0828.png Seite 828]] darin ausspeien, Philo.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0828.png Seite 828]] darin ausspeien, Philo.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[vomitar]] fig. τὸ πάθος Ph.2.202, c. dat. μὴ ὡς αἰχμαλώτῳ ... ἐναπερύγῃς τὸ πάθος Ph.2.393.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐναπερεύγω]] (AM)<br />[[ξερνώ]], [[κάνω]] εμετό [[μέσα]] ή [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> [[ξερνώ]], [[ξεβράζω]] κάποιον σ' έναν [[τόπο]]<br /><b>αρχ.</b><br />(μτφ. για ασελγή [[πράξη]]) [[εκσπερματίζω]].
|mltxt=[[ἐναπερεύγω]] (AM)<br />[[ξερνώ]], [[κάνω]] εμετό [[μέσα]] ή [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> [[ξερνώ]], [[ξεβράζω]] κάποιον σ' έναν [[τόπο]]<br /><b>αρχ.</b><br />(μτφ. για ασελγή [[πράξη]]) [[εκσπερματίζω]].
}}
}}

Revision as of 15:49, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐναπερεύγω Medium diacritics: ἐναπερεύγω Low diacritics: εναπερεύγω Capitals: ΕΝΑΠΕΡΕΥΓΩ
Transliteration A: enapereúgō Transliteration B: enapereugō Transliteration C: enapereygo Beta Code: e)napereu/gw

English (LSJ)

vomit forth upon, metaph. of lust, τὸ πάθος τινί Ph.2.393, cf. 202.

Spanish (DGE)

vomitar fig. τὸ πάθος Ph.2.202, c. dat. μὴ ὡς αἰχμαλώτῳ ... ἐναπερύγῃς τὸ πάθος Ph.2.393.

German (Pape)

[Seite 828] darin ausspeien, Philo.

Greek Monolingual

ἐναπερεύγω (AM)
ξερνώ, κάνω εμετό μέσα ή πάνω σε κάτι
μσν.
μέσ. ξερνώ, ξεβράζω κάποιον σ' έναν τόπο
αρχ.
(μτφ. για ασελγή πράξη) εκσπερματίζω.